စူရာ အန်-နီဆာ — အာယာသ် 89

၁။ ကမ္မသဒ္ဒါအနက်ဖွင့်ဆိုချက်

• وَدُّوا (ဝဒ္ဒူ) — သူတို့သည် လိုလားတောင့်တကြ၏။
• تَكْفُرُونَ (တက်က္ဖုရူန) — သင်တို့သည် ကုဖ်ရ် (မယုံကြည်မှု) ပြုကြ၏။
• سَوَاءً (စဝါအာ) — တူညီသော၊ ညီမျှသော။
• أَوْلِيَاءَ (အောင်လိယာ) — မိတ်ဆွေများ၊ အုပ်ထိန်းသူများ၊ ယုံကြည်စိတ်ချရသူများ။
• يُهَاجِرُوا (ယုဟာဂျိရူ) — သူတို့သည် ဟိဂျ်ရတ် (ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်မှု) ပြုကြ၏။
• تَوَلَّوْا (တဝလ္လဝ်) — သူတို့သည် လှည့်ထွက်သွားကြ၏၊ မျက်နှာလွှဲကြ၏။
• نَصِيرًا (နဆီရာ) — ကူညီသူ၊ ထောက်ပံ့သူ။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် မုနာဖိကူန်များ (အယောင်ဆောင်မွတ်စ်လင်မ်များ) နှင့် ပတ်သက်၍ ဖော်ပြထားခြင်းဖြစ်သည်။ သူတို့သည် မွတ်စ်လင်မ်များအား “သင်တို့သည် ငါတို့ကဲ့သို့ပင် အစ္စလာမ်ကို စွန့်လွှတ်ကာ ကုဖ်ရ်ပြုလိုက်ပါက ငါတို့နှင့် သင်တို့သည် တူညီသွားမည်” ဟု လိုလားတောင့်တနေကြသည်။ သူတို့သည် မွတ်စ်လင်မ်များကို မိမိတို့နှင့်အတူ ကုဖ်ရ်လမ်းစဉ်ထဲ ဆွဲသွင်းလိုကြသည်။

ထို့ကြောင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်များအား ထိုမုနာဖိကူန်များကို မိတ်ဆွေများအဖြစ် မယူဆကြရန် သတိပေးတော်မူသည်။ အကယ်၍ သူတို့သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏လမ်းတော်၌ ဟိဂျ်ရတ်ပြုခြင်း (ကုဖ်ရ်နယ်မြေမှ အစ္စလာမ်နယ်မြေသို့ ရွှေ့ပြောင်းခြင်း) ဖြင့် မိမိတို့၏ ဣမာန်ကို သက်သေပြသည်အထိ သူတို့အား မိတ်ဆွေအဖြစ် မယူဆကြရန် မိန့်တော်မူသည်။

အကယ်၍ သူတို့သည် ဣမာန်နှင့် ဟိဂျ်ရတ်ကို မျက်နှာလွှဲထွက်သွားကြပါက မုအ်မင်န်များအနေဖြင့် သူတို့ကို မည်သည့်နေရာ၌ တွေ့တွေ့ ဖမ်းဆီးကြရမည်၊ သတ်ဖြတ်ကြရမည်ဟု မိန့်တော်မူသည်။ ထို့ပြင် သူတို့ထဲမှ မည်သူ့ကိုမျှ မိတ်ဆွေ သို့မဟုတ် ကူညီသူအဖြစ် မယူဆကြရန် သတိပေးတော်မူသည်။

ဤသည်မှာ မုအ်မင်န်များ၏ လုံခြုံရေးနှင့် စည်းလုံးညီညွတ်ရေးကို ကာကွယ်ရန်အတွက် ချမှတ်ထားသော ဥပဒေသတော်ဖြစ်သည်။ မုနာဖိကူန်များသည် အပြင်ပန်းအားဖြင့် မွတ်စ်လင်မ်များအဖြစ် ဟန်ဆောင်နေသော်လည်း အတွင်းစိတ်ထဲတွင် ကုဖ်ရ