نساء سۈرىسى — ئايەت 98

1) ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:

• الْمُسْتَضْعَفِينَ: ئاجىز، كۈچسىز قىلىنغان، باشقىلارنىڭ زۇلۇمى ۋە ھۆكۈمرانلىقى ئاستىدا قالغان كىشىلەر.
• حِيلَةً: ھىيلە-مىكىر ئەمەس، بەلكى بىرەر ئىشنى قىلىش ئۈچۈن ئىشلىتىلىدىغان ئامال، چارە، كۈچ-قۇدرەت.
• يَهْتَدُونَ سَبِيلًا: توغرا يولنى تاپالمايدۇ، يەنى زۇلۇمدىن قۇتۇلۇشنىڭ يولىنى بىلەلمەيدۇ.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەت ئالدىنقى ئايەتلەردە زۇلۇم ۋە زوراۋانلىق ئاستىدا قېلىپ، ھىجرەت قىلماي قالغان كىشىلەرگە قارىتىلغان ئاگاھلاندۇرۇشتىن مۇستەسنا قىلىنغان بىر گۇرۇھنى بايان قىلىدۇ. ئۇلار: ئەرلەر، ئاياللار ۋە بالىلاردىن ئىبارەت ئاجىز، مىسكىن كىشىلەر بولۇپ، ئۇلار زۇلۇم ۋە زوراۋانلىققا قارشى تۇرۇشقا كۈچى يەتمەيدۇ، ھەتتا زۇلۇمدىن قۇتۇلۇشنىڭ بىرەر يولىنىمۇ بىلەلمەيدۇ. ئۇلارنىڭ ھىجرەت قىلالماسلىقى ئۇلارنىڭ ئىختىيارى ئەمەس، بەلكى ئىمكانسىزلىقى سەۋەبىدىندۇر. شۇڭا ئاللاھ تائالا ئۇلارنى مەزكۇر ئاگاھلاندۇرۇشتىن مۇستەسنا قىلىپ، ئۇلارغا رەھمەت قىلىشى ۋە كەچۈرۈم قىلىشى مۇمكىنلىكىنى بىلدۈردى. ئاللاھ كەچۈرۈم قىلغۇچى ۋە مېھرىباندۇر.

3) ئايەتتىن ئېلىنىدىغان پايدىلار:

• ئىسلام دىنى ئاجىز، مىسكىن ۋە ئىمكانسىزلىق ئىچىدە قالغان كىشىلەرگە ئالاھىدە رەھمەت قىلىدۇ، ئۇلارنىڭ ئەھۋالىغا قاراپ ئەپۇ قىلىدۇ.
• ئاللاھ تائالا ئادالەتلىك ۋە رەھىمدىل بولۇپ، ھەر بىر كىشىنىڭ ئەھۋالىغا قاراپ ھۆكۈم قىلىدۇ، ھېچكىمنى ئىمكانسىزلىك بىلەن جازالامایدۇ.
• بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، باشقىلارنىڭ ئەھۋالىنى چۈشىنىش، ئۇلارغا ياردەم قىلىش ۋە ئۇلارنىڭ ئورنىغا قويۇپ ئويلاش لازىم.
• ئىسلام دىنى رەھمەت ۋە كەچۈرۈم دىنىدۇر، ئۇ ئىنسانلارنىڭ ئاجىزلىقىنى ۋە ئىمكانسىزلىكىنى چۈشىنىدۇ ۋە ئۇلارغا ياردەم قىلىدۇ.