Ан-Ниса сүрөсү — Аят 98

1. Аяттагы кээ бир сөздөрдүн мааниси:

• الْمُسْتَضْعَفِينَ – алсыз калтырылгандар, басылып, кысымга алынгандар.
• حِيلَةً – амал, чара, күч-кубат; басымдыктан кутулууга жарамдуу жол.
• يَهْتَدُونَ سَبِيلًا – жол таба албайт, кайда кетүүнү, кантип кутулууну билбейт.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят мурунку аятта айтылган эскертүүнүн (каапырлар менен бирге болуп, өздөрүнө зыян кылгандарга карата айтылган коркунучтун) чегин белгилейт. Аллах Таала алсыз, басылып калган адамдарды бул эскертүүдөн бөлүп көрсөтүп, аларды кечиримдүүлүккө татыктуу деп эсептейт. Булар – эркектерден, аялдардан жана балдардан чыккан, өздөрүнө келтирилген зордук-зомбулукту, басымдыкты четке кагууга эч кандай күчү, амалы жок адамдар. Алар качып кетүүгө да, өздөрүн куткарууга да жол таба албайт, кайда барып, эмне кылууну билишпейт. Ушундай абалдагы адамдар үчүн Аллахтын кечирими жана ырайымы кеңири. Аллах аларды кечирип, күнөөлөрүнөн өтүшү мүмкүн. Анткени Аллах өз пенделерине кечиримдүү, ырайымдуу, өзгөчө алсыздарга жана кыйналгандарга карата ырайымы кең.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана исламга болгон кызыгууну арттыруучу ойлор:

• Ислам – адилеттүү жана ырайымдуу дин. Ал адамдардын күчүнө жараша жоопкерчилик жүктөйт. Алсыздарга, басылып калгандарга жеңилдик берет.
• Аллах Таала адамдын жеке мүмкүнчүлүгүнөн ашкан нерсени талап кылбайт. Бул – чоң ырайым жана акыйкаттык.
• Кимдир бирөө өзүнүн алсыздыгынан, дарманы жоктугунан улам күнөөгө батып калса, Аллах аны кечириши мүмкүн. Бул – үмүт берүүчү кабар.
• Ислам башкаларга зордук-зомбулук көрсөтүүнү эмес, алсыздарды коргоону, аларга жардам берүүнү буйруйт.
• Ар бир адам өз абалында Аллахтын ырайымына үмүт кылышы керек. Аллах кечиримдүү жана ырайымдуу.
• Бул аят бизди башкалардын абалын түшүнүүгө, аларды айыптоодо адилеттүү болууга чакырат.