Гафир сүресі Аят 23 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Біз Мұсаны Өз белгілерімізбен және анық дәлелмен жібердік

Гафир · 23/85

Аударма Транслитерация — Гафир сүресі

وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ ۝٢٣

🔤 Transliteration

Wa laqad arsalnaa Moosaa bi Aayaatinaa wa sultaanim mubeen

📖 Аударма (Қазақ тілінде)

📖 Қазақ тілінде

Біз Мұсаны Өз белгілерімізбен және анық дәлелмен жібердік

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Аударма — Tafsir

Сөздердің мағынасы:

مُوسَىٰ — Мұса (ғ.с.), Аллаһтың пайғамбары.
بِآيَاتِنَا — Біздің аяттарымызбен, яғни кереметтерімізбен, дәлелдерімізбен.
سُلْطَانٍ — айқын дәлел, ашық дәлел-дәйек.
مُّبِينٍ — анық, айқын, ашық.

Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала бұл аятта Мұса пайғамбарды (ғ.с.) Өзінің аяттарымен және айқын дәлелмен жібергенін хабарлайды. Яғни, Мұса (ғ.с.) Аллаһтың кереметтерімен және оның пайғамбарлығының шындығын растайтын ашық, айқын дәлелдермен жіберілді. Бұл аяттар мен дәлелдер оның шақыруының шынайылығын, сондай-ақ оған қарсы болғандардың жолының бұрыстығын көрсетті. Мұса (ғ.с.) адамдарға Аллаһтың бұйрықтарын жеткізу үшін айқын дәлелдермен келді, ол дәлелдер оның рас пайғамбар екенін анық көрсетті.

Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

Аллаһ Тағала пайғамбарларын әрқашан айқын дәлелдермен және кереметтермен қолдайды, бұл Оның рақымы мен даналығын көрсетеді.
Пайғамбарлардың шақыруы шындыққа негізделген, олар адамдарды адасушылықтан тура жолға шақырады.
Бұл аят бізге Аллаһтың елшілеріне сенудің маңыздылығын және олардың келген дәлелдерін мойындауды үйретеді.
Ислам діні ақылға және айқын дәлелге негізделген, сондықтан оны қабылдау адамды тура жолға бастайды.

📜 Аят 21-25 — Гафир сүресі

21۞ أَوَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ كَانُوا مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا هُمْ أَشَدَّ مِنْهُمْ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ بِذُنُوبِهِمْ وَمَا كَانَ لَهُم مِّنَ اللَّهِ مِن وَاقٍ

Олар жер бетінде сапарлап жүрмеді ме, өздерінен бұрынғылардың ақыры қалай болғанын немен біткенін көрмеді ме? Олар бұларға қарағанда күш-қуаты және жер бетінде соңында қалдырғандарымен мықты еді. Аллаһ оларды күнәлары үшін ұстады жазалады және оларды Аллаһтан қорғайтын ешкім болмады

22ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَانَت تَّأْتِيهِمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَكَفَرُوا فَأَخَذَهُمُ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ قَوِيٌّ شَدِيدُ الْعِقَابِ

Мұның себебі Оларға елшілер анық дәлелдермен келсе де олардың күпірлік етуі қарсы келуі . Сонда Аллаһ оларды ұстады жазалады . Ақиқатында, Ол бәрінен Қуатты, жазалауда қатты

23وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُّبِينٍ

Біз Мұсаны Өз белгілерімізбен және анық дәлелмен жібердік

24إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ

Фиръаун, Һаман және Қарунға. Бірақ олар оны : «Сиқыршы әрі өтірікші», -деді

25فَلَمَّا جَاءَهُم بِالْحَقِّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ ۚ وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ

Ол Мұса оларға Бізден ақиқатпен келген кезде, олар: «Онымен бірге иманға келгендердің балаларын өлтіріңдер және әйелдерін тірі қалдырыңдар»,- деді. Бірақ кәпірлердің айла-шарғысы тек адасушылықтан басқа ешнәрсе емес

← Аят 22 📖 Гафир Аят 24 →

ГафирҚұран тізімі

85Аят

MeccanRevelation

23Аят

Аударма — Гафир 23

Гафир сүресі Аят 23 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Біз Мұсаны Өз белгілерімізбен және анық дәлелмен жібердік

Сүресі Аят 23/85 — Гафир сүресі غافر (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Гафир сүресі Тыңда, Гафир сүресі Аударма, Гафир сүресі mp3, Гафир сүресі pdf. Аят 21–25. Қазақ тілінде: Русский.