Suurah Ghaafir — Aayad 27

Macnaha Erayada:

• عُذْتُ: waxaan magan galay, waxaan ka dheeraaday oo laabtay.
• مُتَكَبِّرٍ: isla-weyne, mid ka kibirka ah ee diida xaqa.

Tafsirka Aayadda:

Markuu Fircoon ku goodiyay Muuse (CS), oo ku yidhi "haddii aad yeelato ilaah aan ka ahayn, waxaan kaa dhigi kuwa xabbis ku xiran", ayaa Muuse (CS) ku jawaabay isagoo ku kalsoon Eebe: "Waxaan magan galay Rabbigay ee idinna Rabbiga ah — dadka Fircoon — kibir kasta oo diida xaqa, isla-weyne kasta oo isu waynaanaya oo aan rumeynayn Maalinta Xisaabta (Qiyaamaha), kaas oo aan xisaabin doonin Eebe, balse isagu xisaabin doono dadka."

Wuxuu Muuse (CS) ku muujiyay inuu magangalyo ka raadinayo Eebe, ma aha Fircoon iyo askartiisa, isagoo caddaynaya in Eebe uu yahay Rabbiga Muuse iyo Fircoon labadaba, isagoo ka magan galaya kibirka iyo xaq-diidka, kibirkaas oo ah sababta ugu weyn ee diinta looga weynaado.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Magaangalyo Eebe: Muuse (CS) wuxuu noo baray in marka cadowgu ku goodiyo, aan magangalyo ka raadsano Eebe, ma aana ahayn dadka ama xoogga.
2. Kibirka waa cadowga diinta: Aayaddu waxay muujinaysaa in kibirku yahay sababta ugu weyn ee diinta looga weynaado, sida Fircoon oo kibirkiisii ku diiday xaqa.
3. Iimaanka Maalinta Xisaabta: Rumeynta Maalinta Qiyaamaha ayaa ah tiirka ay ku kala baxaan mu'miniintu iyo kuwa kibirka leh; kii aan rumeynayn Maalinta Xisaabta, wuxuu ku kibir qabaa xaqa.
4. Dhiirranaan iyo cabsida Eebe oo kaliya: Muuse (CS) wuxuu noo muujiyay inuu Eebe uun ka cabsanayo, isagoon ka cabsanayn Fircoon iyo askartiisa, taasoo inoo toos u ah inaan cabsida Eebe ka horraysiinno cabsida dadka.
5. Nebigu wuxuu ku tiirsan yahay Eebe: Xataa Nebiyada iyo Rususha, markay la kulmaan cadowgooda, waxay u magan galaan Eebe, sidaa darteed anaguna waa inaan ku daydaa.