Гафир сүрөсү Аят 27 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Муса айтты: «Мен Өзүмдүн жана силердин Раббиңер Аллаһка жалбарып, эсеп…

Гафир · 27/85

Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү

وَقَالَ مُوسَىٰ إِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَّا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسَابِ ۝٢٧

🔤 Transliteration

Wa qaala Moosaaaa innee `uztu bi Rabbee wa Rabbikum min kulli mutakabbiril laayu`minu bi Yawmil Hisaab

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Муса айтты: «Мен Өзүмдүн жана силердин Раббиңер Аллаһка жалбарып, эсеп (Кыямат) күнүнө ишенбеген ар бир текебер заалым-дан коргоосун суранамын»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

عُذْتُ — паана таптым, коргоо сурадым, баш калкаладым.
مُتَكَبِّرٍ — текеберленүүчү, акыйкатты кабыл кылуудан баш тарткан, өзүн чоң санаган адам.
يَوْمِ الْحِسَابِ — эсеп-кысап күнү, башкача айтканда кыямат күнү, анда адамдардын бардык иштери эсептелинет.

Аяттын түшүндүрмөсү:

Муса (ага Аллахтын тынчтыгы болсун) пайгамбар, Фараондун өзүнө коркутуу айткан сөзүн угуп, өзүнүн Раббисине гана таянып, мындай деди: «Мен Раббиме — силердин да Раббиңерге — баш калкалап, паана сураймын. Ал бардык текеберлерден, акыйкатты кабыл кылбагандардан жана кыямат күнүндөгү эсеп-кысапка ишенбегендерден коргосун». Муса пайгамбар бул сөзү менен Фараондун жана анын айланасындагылардын зулумунан коргоону Аллахтан сурады. Ал эми текеберлик — акыйкатты четке кагуунун жана Аллахка баш ийбөөнүн негизи. Кыямат күнүндөгү эсепке ишенбөө да адамды мындай текеберликке жеткирет. Муса пайгамбар өзүнүн алсыздыгын моюнга алып, күч-кубат жалгыз Аллахта экенин, коргоо да, жеңиш да Анын колунда экенин көрсөттү.

Аяттан алынуучу пайдалар:

Аллахка таянуу жана Ага баш калкалоо — момундун эң бекем коргонучу. Кыйынчылыкка туш болгондо, коркунуч туулганда Аллахка кайрылуу керек.
Текеберлик жана акыйкатты четке кагуу адамды адашууга алып барат. Ал эми момун кичи пейил, акыйкатты кабыл кылуучу болушу зарыл.
Кыямат күнүндөгү эсеп-кысапка ишенүү адамды жоопкерчиликке, адилеттикке жана жакшылыкка түртөт.
Пайгамбарлар да өздөрүнүн алсыздыгын моюнга алып, Аллахка таянышкан. Бул биз үчүн да үлгү.
Ислам дини коркунучта да, кыйынчылыкта да Аллахка гана таянууга, үмүт кылууга үйрөтөт. Бул дин — жүрөккө тынчтык, жашоого туруктуулук берет.

📜 Аят 25-29 — Гафир сүрөсү

25فَلَمَّا جَاءَهُم بِالْحَقِّ مِنْ عِندِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ ۚ وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ

Муса аларга Биздин алдыбыздан Акыйкатты алып келгенде алар: «Муса менен бирге ыйман келтирген Исраил урпактарынын уул перзенттерин өлтүрүп, кыз перзенттерине жашоо бергиле!» дешкен. Каапырлардын айлакерлиги анык адашуучулукта

26وَقَالَ فِرْعَوْنُ ذَرُونِي أَقْتُلْ مُوسَىٰ وَلْيَدْعُ رَبَّهُ ۖ إِنِّي أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن يُظْهِرَ فِي الْأَرْضِ الْفَسَادَ

Фираун айтты: «Мага койгула, Мусаны өлтүрөйүн. Жана ал Раббисине жалбара берсин. Мен силердин диниңерди (Муса) өзгөртүп же болбосо жер бетинде бузукулук чыгарып жиберишинен коркуп жатамын»

27وَقَالَ مُوسَىٰ إِنِّي عُذْتُ بِرَبِّي وَرَبِّكُم مِّن كُلِّ مُتَكَبِّرٍ لَّا يُؤْمِنُ بِيَوْمِ الْحِسَابِ

28وَقَالَ رَجُلٌ مُّؤْمِنٌ مِّنْ آلِ فِرْعَوْنَ يَكْتُمُ إِيمَانَهُ أَتَقْتُلُونَ رَجُلًا أَن يَقُولَ رَبِّيَ اللَّهُ وَقَدْ جَاءَكُم بِالْبَيِّنَاتِ مِن رَّبِّكُمْ ۖ وَإِن يَكُ كَاذِبًا فَعَلَيْهِ كَذِبُهُ ۖ وَإِن يَكُ صَادِقًا يُصِبْكُم بَعْضُ الَّذِي يَعِدُكُمْ ۖ إِنَّ اللَّهَ لَا يَهْدِي مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ كَذَّابٌ

(Ошондо) Фираундун туугандарынан болгон (жана) ыйманын жашырып жүргөн бир момун киши! айтты: «(Эмне, силер) «Раббим-Аллаһ» дегени үчүн эле, бир адамды өлтүрүп саласыңарбы?! Ал силерге Раббиңерден далил-баяндар алып келди го! Эгер ал жалганчы болсо, жалганы өз моюнуна! Эгер сөзү чын болуп калса, ал силерге убада кылган кээ бир азаптар башыңарга түшүп жүрбөсүн! Чынында, Аллаһ чектен чыккандарды, жалганчыларды Туура Жолго баштабайт

29يَا قَوْمِ لَكُمُ الْمُلْكُ الْيَوْمَ ظَاهِرِينَ فِي الْأَرْضِ فَمَن يَنصُرُنَا مِن بَأْسِ اللَّهِ إِن جَاءَنَا ۚ قَالَ فِرْعَوْنُ مَا أُرِيكُمْ إِلَّا مَا أَرَىٰ وَمَا أَهْدِيكُمْ إِلَّا سَبِيلَ الرَّشَادِ

О,коомум! Бүгүн бийлик силердин колуңарда. Жер бетинде жеңүүчү болуп турасыңар. Эгер Аллаһтын азабы келип калчу болсо, андан бизди ким куткара алат?!» Фираун айтты: «Мен силерге өзүмдүн пикиримден башка пикирди сунуш кылбаймын. Мен силерди Туура Жолго гана баштаймын.»

← Аят 26 📖 Гафир Аят 28 →

ГафирКуран тизмеси

85Аят

MeccanRevelation

27Аят

Котормо — Гафир 27

Гафир сүрөсү Аят 27 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Муса айтты: «Мен Өзүмдүн жана силердин Раббиңер Аллаһка жалбарып, эсеп…

Сүрөсү Аят 27/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 25–29. Кыргызча: Русский.