Sura Ghafir — Versetto 33

Significato delle parole:

• Tuwallūna mudbirīn: vi volgerete in fuga, allontanandovi per la paura.
• ʿĀṣim: colui che protegge e difende da un pericolo.
• Yuḍlili: colui che Allah allontana dalla guida e non concede il successo nella fede.

Interpretazione della sacra ayah:

In quel Giorno terribile, il Giorno del Giudizio, gli empi e i trasgressori fuggiranno spaventati davanti all'orrore della scena, voltandosi indietro nella disperazione, cercando invano una via di scampo. Ma non troveranno alcun rifugio: non esiste per loro alcun protettore che possa salvarli dal castigo di Allah, né alcun difensore che possa intercedere per loro contro la Sua volontà. Saranno completamente soli di fronte alla giustizia divina.

E chiunque Allah allontana dalla Sua guida, a causa della sua ostinazione e del suo rifiuto della verità, non avrà assolutamente nessuno che possa indicargli la retta via. La guida verso la fede è unicamente nelle mani di Allah: Egli concede il successo a chi Lo cerca con sincerità, e lascia smarriti coloro che si allontanano con arroganza dalla Sua luce.

Messaggio per il cuore:

Questa ayah ci ricorda la grandezza e la sovranità assoluta di Allah, e ci invita a riflettere sulla nostra condizione. Nessun potere terreno, nessuna ricchezza, nessun alleato potrà proteggerci nel Giorno in cui ogni anima sarà chiamata a rispondere delle proprie azioni. L'unica vera protezione è quella di Allah, e l'unica via di salvezza è la fede sincera e le opere buone. Affrettiamoci quindi a cercare la Sua guida, a seguire il Suo messaggio e a vivere secondo i Suoi insegnamenti, prima che giunga il Giorno in cui il pentimento non sarà più accettato. La misericordia di Allah è vasta, e la Sua porta è aperta per chiunque si volga a Lui con cuore puro. Non perdiamo questa occasione preziosa: la felicità eterna è alla portata di chi cerca la Sua soddisfazione.