Surah Ghafir — Aya 33

Ma’anonin Kalmomi:

• "Tuwallūna mudbirīn": Ranar da kuke juya baya da gudu saboda tsoro.
• "Min Allahi min 'āsim": Babu wani mai tsaro ko mai kare ku daga azabar Allah.
• "Man yuḍlili Allah": Wanda Allah ya ɓatar da shi daga tafarkin gaskiya, saboda ya bijire da gaskiya.
• "Min hād": Babu wani mai shiryarwa da zai iya jawo shi ga gaskiya.

Fassarar Aya:

A ranar tashin kiyama, da za ku juya baya da gudu saboda tsananin tsoro daga wuta, ba za ku sami wani mai tsare ku ba, ko mai kare ku daga azabar Allah. Duk wanda Allah ya ɓatar da shi daga tafarkin gaskiya, saboda ya ƙi imani da bijirewa, to babu wani mai shiryarwa da zai iya shiryar da shi zuwa ga gaskiya, domin shiryarwa ta samuwa daga hannun Allah kaɗai, kuma hukuncinsa ba ya canzawa.

Fa’idodin Darasi:

1. Wannan aya tana tunatar da mu tsananin tsoron ranar tashin kiyama, inda kowa zai yi gudu don neman tsira, amma babu inda zai tsere daga ikon Allah.
2. Tana nuna mana cewa tsira da nasara a wannan rana ba su dogara ga mutum ba, sai da yardar Allah da jinƙansa.
3. Tana karfafa mana imani da cewa shiryarwa da ɓatarwa duk daga Allah ne, don haka ya kamata mu riƙa neman shiryarwa daga gare Shi a kowane lokaci, kuma mu yi taka-tsantsan daga abubuwan da ke janyo ɓatarwa.
4. Tana ƙarfafa mu mu yi amfani da lokacin rai don yin ayyukan alheri, kuma mu guji bijirewa gaskiya, domin wanda ya bijire da gaskiya a duniya, to a lahira ba zai sami mai shiryarwa ba.
5. Tana nuna mana cewa Musulunci ya koya mana dogaro ga Allah kaɗai, kuma ya kore mu daga dogaro da wanin Allah, domin babu wani mai iya tsaro ko taimako sai Allah.