ซูเราะฮฺ ฆอฟิร — อายะฮฺ 33

คำอธิบายคำศัพท์สำคัญ:

• تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ หมายถึง การหันหลังหนีไปอย่างหวาดกลัว
• عَاصِمٍ หมายถึง ผู้ปกป้อง คุ้มครอง หรือป้องกันให้พ้นภัย
• يُضْلِلِ หมายถึง ทำให้หลงทาง หรือปล่อยให้หลงผิดโดยปราศจากการชี้นำ

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงสภาพอันน่าสะพรึงกลัวในวันกิยามะฮ์ เมื่อมนุษย์จะหันหลังหนีอย่างแตกตื่นด้วยความหวาดกลัวต่อการลงโทษ แต่จะไม่มีทางหนีรอดไปได้ เพราะไม่มีผู้ใดที่จะปกป้องคุ้มครองพวกเขาจากการลงโทษของอัลลอฮ์ได้ แม้แต่ผู้ที่พวกเขาเคยยึดถือเป็นที่พึ่งในโลกดุนยา

อัลลอฮ์ทรงย้ำว่า หากพระองค์ทรงปล่อยให้ผู้ใดหลงทางและไม่ทรงชี้นำเขา ก็จะไม่มีผู้ใดสามารถชี้ทางนำที่ถูกต้องให้แก่เขาได้ เพราะการชี้นำที่แท้จริงนั้นอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์เพียงผู้เดียว ไม่ว่าผู้นั้นจะแสวงหาความช่วยเหลือจากผู้ใดก็ตาม

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. ความรอดพ้นในวันอาคิเราะฮ์นั้นขึ้นอยู่กับการเชื่อฟังและปฏิบัติตามคำสั่งของอัลลอฮ์ในโลกดุนยาเท่านั้น ไม่มีสิ่งใดในโลกนี้ที่จะช่วยเหลือเราได้ในวันนั้น
2. การที่เรามองเห็นความจริงและดำเนินอยู่บนหนทางที่ถูกต้องในวันนี้ ถือเป็นความเมตตาอันยิ่งใหญ่จากอัลลอฮ์ เราจึงควรหมั่นขอบคุณพระองค์อยู่เสมอ
3. การพึ่งพาเฉพาะอัลลอฮ์เท่านั้นคือหนทางแห่งความสำเร็จ เพราะพระองค์คือผู้ทรงอำนาจเหนือทุกสิ่ง ไม่มีผู้ใดจะขัดขวางพระประสงค์ของพระองค์ได้
4. อิสลามสอนให้เราตระหนักถึงความยิ่งใหญ่ของพระผู้เป็นเจ้า และดำเนินชีวิตด้วยความสำนึกอยู่เสมอว่าเราจะต้องกลับไปพบพระองค์ ซึ่งจะทำให้เรามีชีวิตที่รอบคอบและมีความรับผิดชอบ
5. การที่เรามีโอกาสได้ศึกษาคัมภีร์อัลกุรอานและเข้าใจสัจธรรม ถือเป็นความโปรดปรานที่เราควรทะนุถนอมและใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดในชีวิตของเรา