Сура Гафир — Стих 33

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• ﴿يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ﴾ — „в Деня, когато ще обърнете гръб и ще бягате“: това е Денят на Страшния съд, когато хората ще побягнат от ужаса на Огъня.
• ﴿عَاصِمٍ﴾ — „защитник, избавител“: онзи, който предпазва и спасява от нещо.
• ﴿يُضْلِلِ﴾ — „оставя в заблуда, отклонява от правия път“: когото Аллах лиши от Своето напътствие.
• ﴿هَادٍ﴾ — „напътник, водач“: онзи, който насочва към истината и правия път.

1. Тълкувание на аята:

В този аят Аллах ни описва един от ужасните моменти в Отвъдния живот — Деня, в който хората ще побягнат в паника, обръщайки гръб, за да се спасят от огъня на Ада. Но в този момент никой не може да им помогне и никой не може да ги защити от наказанието на Аллах. Няма сила, няма застъпник, няма убежище, което да ги скрие от това, което ги очаква.

След това Аллах посочва едно велико правило: когото Аллах остави в заблуда и не му даде успех да повярва, никой друг не може да го насочи към истината. Напътствието е изцяло в ръцете на Аллах — Той е Онзи, Който дава успех и насочва сърцата към вярата. Никой човек, колкото и да е мъдър или могъщ, не може да даде истинско напътствие на онзи, когото Аллах е оставил без Своята милост и напътствие.

1. Поуки, които ни карат да обикнем исляма и Корана:

• Този аят ни напомня за милостта на Аллах, че Той е Този, Който ни напътва и ни дава успех да вярваме. Това трябва да ни прави благодарни и смирени пред Него.
• Ние разбираме, че истинската сигурност и защита идват само от Аллах. Никой друг не може да ни предпази от наказанието в Отвъдния живот, освен ако Аллах не ни защити със Своята милост.
• Аятът ни учи да не се гордеем със собствените си сили и способности, а винаги да се обръщаме към Аллах с молба да ни запази на правия път и да не ни оставя в заблуда.
• Той ни подтиква да търсим напътствие и да се стремим към добри дела, защото напътствието е дар от Аллах, а ние трябва да го желаем и да го искаме от Него.
• В крайна сметка, този аят ни показва колко е важно да следваме истината в този свят, преди да дойде Денят, в който бягството няма да помогне и никой не може да ни спаси освен Аллах.