Сура Гафир — Аят 37

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• أَسْبَابَ السَّمَاوَاتِ — пути и врата небес, то есть средства и способы, ведущие к ним.
• فَأَطَّلِعَ — чтобы я поднялся и посмотрел, взглянул.
• زُيِّنَ — было украшено, представлено в привлекательном виде.
• صُدَّ — был отвращён, отведён.
• كَيْدُ — хитрость, козни, замысел.
• تَبَابٍ — погибель, полный убыток и крах.

Толкование аята:

Фараон, отвергая призыв Мусы (мир ему) к признанию Господа миров и покорности Ему, сказал своему приближённому Хаману: «Построй мне высокое сооружение, чтобы я мог достичь путей и врат небес и подняться туда, дабы своими глазами увидеть того бога, о котором говорит Муса». Он хотел убедиться в том, о чём проповедовал Муса, — что у людей есть Господь, Который превыше небес. И добавил фараон: «Поистине, я считаю Мусу лжецом в его утверждении».

Эти слова фараон произносил не из искреннего стремления к истине, а лишь для того, чтобы обмануть свой народ и показать, будто он ищет правду. Так было приукрашено фараону его злодеяние — он счёл его чем-то прекрасным и правильным. И был он отвращён от пути истины и руководства из-за ложных представлений, которые казались ему привлекательными. Все хитрости и уловки фараона, направленные на то, чтобы выставить ложь истиной, а истину — ложью, не принесли ему ничего, кроме полного краха, погибели и вечного несчастья — ни в этой жизни, ни в Последней.

Назидание и призыв:

Задумайтесь, дорогие братья и сёстры, над этим аятом. Фараон обладал огромной властью, богатством и войском, но его высокомерие и упорство в отрицании истины привели его к гибели. Он хотел «подняться на небеса», чтобы увидеть Бога, — но разве можно достичь Творца телесным путём или увидеть Его в этом мире? Истина в том, что Всевышний Аллах превыше всякого места и не нуждается в наших усилиях, чтобы мы «нашли» Его. Он ближе к нам, чем наша собственная душа, и Он видит и слышит всё.

Сколь прекрасен путь того, кто смиряется перед истиной и принимает её с открытым сердцем! Ведь Аллах не лишает guidance того, кто искренне ищет Его. Отворите свои сердца для Корана — и вы найдёте в нём свет, который озарит вашу жизнь и приведёт к вечному блаженству. Пусть же пример фараона станет для нас уроком: никакая сила, никакое положение не спасут человека, если он отвернулся от своего Господа. Обратитесь к Аллаху с искренним покаянием, ибо Его милость объемлет всё, и Он прощает тех, кто возвращается к Нему.