Sure Ghafir — Vers 37

Erklärung der Worte:

• أَسْبَابَ السَّمَاوَاتِ: Die Wege, Tore und Zugänge zu den Himmeln.
• فَأَطَّلِعَ: Damit ich hinaufblicke und sehe.
• إِلَٰهِ مُوسَىٰ: Den Gott, den Mose behauptet, dass Er der wahre Gott sei.
• كَاذِبًا: In seiner Behauptung, dass es einen Gott außer mir gibt.
• زُيِّنَ: Wurde schön erscheinen lassen.
• سُوءُ عَمَلِهِ: Seine schlechte Tat, die er für gut hielt.
• صُدَّ عَنِ السَّبِيلِ: Er wurde vom Weg der Rechtleitung und Wahrheit abgehalten.
• تَبَابٍ: Völliger Verlust, Untergang und Vernichtung.

Die ausführliche Erklärung der Ayah:

Pharao, dieser tyrannische Herrscher, der sich selbst für den Herrn hielt, wandte sich an seinen Minister Haman und befahl ihm, einen hohen Turm aus gebrannten Ziegeln zu errichten. Er sagte: „O Haman, baue mir einen hohen Turm, damit ich vielleicht zu den Wegen der Himmel gelange, zu ihren Toren und Zugängen. Dann werde ich hinaufsteigen und zu dem Gott des Mose hinaufschauen, um mit eigenen Augen zu sehen, wer dieser Gott ist, den Mose erwähnt. Denn ich bin überzeugt, dass Mose in seiner Behauptung lügt, dass es einen Gott außer mir gibt, der über den Himmeln thront."

Diese Worte des Pharao zeigen seine tiefe Arroganz und seine völlige Verblendung. Er dachte, dass er mit einem physischen Turm die Himmel erreichen und den Schöpfer sehen könnte, der weit erhaben ist über alles, was Pharao sich vorstellen konnte. Er leugnete die Wahrheit, ohne sie zu prüfen, und folgte nur seiner Einbildung und seinem Hochmut.

So, wie Pharao seine schlechte Tat schön erscheinen sah und sie für richtig hielt, so wurde ihm sein böses Werk ausgeschmückt, und er wurde vom Weg der Wahrheit und Rechtleitung abgehalten. Er sah den Irrtum als Wahrheit und die Wahrheit als Irrtum, weil sein Herz verhärtet und sein Verstand getrübt war.

Und was die List und Täuschung des Pharao betrifft, mit der er versuchte, die Wahrheit zu widerlegen und die Menschen von der Botschaft des Mose abzubringen – all seine Machenschaften führten nur zu Verlust und Untergang. Sein Plan war zum Scheitern verurteilt, sowohl in dieser Welt als auch im Jenseits. Er erreichte nichts außer Schande, Zerstörung und dem ewigen Verderben.

Eine ermutigende Botschaft für die Leser:

Diese Geschichte lehrt uns eine wichtige Lektion: Die Macht der Wahrheit ist unbesiegbar, und die Pläne der Unterdrücker werden immer scheitern. Der Mensch mag sich in seiner Arroganz erheben und denken, er könne die Wahrheit mit seinen Mitteln erreichen oder sie gar widerlegen, doch Allahs Wille geschieht immer. Die Wahrheit bleibt erhöht, und die Lüge vergeht.

Wie schön ist es für den Gläubigen, wenn er diese Geschichte liest, dass er sich Allah anvertraut und weiß, dass Er der Beschützer der Wahrheit ist. Der Gläubige sollte nicht verzweifeln, wenn er die Machenschaften der Unterdrücker sieht, denn ihr Ende ist Verlust und Untergang. Aber der Gläubige, der auf dem Weg Allahs bleibt, wird den Sieg und die Unterstützung Allahs erleben, sowohl in dieser Welt als auch im Jenseits.

Diese Ayah ruft uns dazu auf, demütig vor unserem Herrn zu sein und nicht wie Pharao zu sein, der dachte, er könnte mit irdischen Mitteln das Göttliche erreichen. Der Weg zu Allah ist nicht durch physische Türen oder Türme, sondern durch aufrichtige Hingabe, Gehorsam und das Befolgen der Gesandten. Möge Allah uns zu denen machen, die die Wahrheit erkennen und ihr folgen, und uns vor der Arroganz und Verblendung der Pharaonen bewahren.