Sura Ghafir — Vers 37

Förklaring av viktiga ord i versen:

• "Asbāb as-samāwāt": Vägarna, portarna eller orsakerna som leder till himlarna.
• "Fa-aṭṭaliʿa": Så att jag kan se eller nå fram.
• "Ilāh Mūsā": Moses Gud, den som Mose påstod vara den sanne Guden.
• "Kādhiban": Lögnare i sitt påstående.
• "Zuyyina": Det gjordes vackert och tilltalande i hans ögon.
• "Ṣudda ʿan as-sabīl": Han hindrades från den rätta vägen (vägledningens väg).
• "Tabāb": Förlust, undergång och evig olycka.

Tolkning av versen:

Farao sade, i sitt förnekande av Moses kallelse och i sin vägran att erkänna världarnas Herre: "O Haman, bygg åt mig ett högt torn, så att jag kanske kan nå himlarnas vägar och portar, för att jag ska kunna se Moses Gud med egna ögon." Han fortsatte: "Jag tror verkligen att Mose är en lögnare i sitt påstående att vi har en Gud ovanför himlarna." På detta sätt fick Farao sin onda handling att framstå som god och rättfärdig i hans eget sinne, och han vändes bort från sanningens väg på grund av den lögn som han inbillade sig. Hans list och bedrägeri för att övertyga folket om att han hade rätt och att Mose hade fel, var inget annat än ren förlust och undergång – det gav honom ingen nytta, utan ledde endast till elände i denna värld och i det eviga livet.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Högmod och arrogans leder till fördärv: Faraos vägran att ödmjuka sig inför sanningen, trots alla bevis, visar att högmod är en av de största hindren för att ta emot vägledning. Den som förhäver sig över Guds budskap går miste om nåden.
2. Självbedrägeri är en farlig sjukdom: När en människa får sin onda handling att se god ut, blir hon fången i sin egen villfarelse. Därför måste den troende ständigt söka sanningen med uppriktighet och inte lita på sina egna önskningar.
3. Guds plan är alltid överlägsen: Oavsett hur starka och listiga fienderna till sanningen är, så är deras planer dömda till undergång. Detta ger den troende hopp och trygghet i att Gud alltid stödjer sina sändebud och sanningens folk.
4. Vikten av att söka sanningen med ödmjukhet: Till skillnad från Farao, som sökte på fel sätt och med onda avsikter, uppmanas den troende att söka sanningen med ett rent hjärta och en öppen vilja att acceptera den, oavsett var den kommer ifrån.
5. Konsekvenserna av att förneka Guds tecken: Versen påminner oss om att den som envist förnekar Guds budskap och motarbetar hans profeter, till slut kommer att förlora allt, både i denna värld och i nästa.