Сура Гафір Аят 39 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : О народе мій! Воістину, земне життя

Гафір · 39/85

Переклад Вимова — Гафір

يَا قَوْمِ إِنَّمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَإِنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دَارُ الْقَرَارِ ۝٣٩

🔤 Transliteration

Yaa qawmi innamaa haazihil hayaatud dunyaa mataa`unw wa innal Aakhirata hiya daarul qaraar

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

О народе мій! Воістину, земне життя — тимчасова насолода, а життя наступне — вічний притулок

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Слухати

📜 Аят 37-41 — Гафір

37أَسْبَابَ السَّمَاوَاتِ فَأَطَّلِعَ إِلَىٰ إِلَٰهِ مُوسَىٰ وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ كَاذِبًا ۚ وَكَذَٰلِكَ زُيِّنَ لِفِرْعَوْنَ سُوءُ عَمَلِهِ وَصُدَّ عَنِ السَّبِيلِ ۚ وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِي تَبَابٍ

шляхів небесних, і побачу Бога Муси. Але я думаю, що він — брехун». Так Фірауну видалися прекрасними його злі вчинки, і збився він зі шляху. Але хитрощі Фірауна — самі втрати

38وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشَادِ

Той, який увірував, сказав: «О народе мій! Ідіть за мною, я покажу вам правильний шлях

39يَا قَوْمِ إِنَّمَا هَٰذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا مَتَاعٌ وَإِنَّ الْآخِرَةَ هِيَ دَارُ الْقَرَارِ

О народе мій! Воістину, земне життя — тимчасова насолода, а життя наступне — вічний притулок

40مَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً فَلَا يُجْزَىٰ إِلَّا مِثْلَهَا ۖ وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ يُرْزَقُونَ فِيهَا بِغَيْرِ حِسَابٍ

Хто чинитиме зло, отримає таку саму відплату. А хто чинитиме добро — чоловік чи жінка — і буде віруючим, той увійде до раю. Вони матимуть там свій наділ без відплати

41۞ وَيَا قَوْمِ مَا لِي أَدْعُوكُمْ إِلَى النَّجَاةِ وَتَدْعُونَنِي إِلَى النَّارِ

О народе мій! Чому я кличу вас до спасіння, а ви кличете мене у вогонь

← Аят 38 📖 Гафір Аят 40 →

ГафірПокажчик Корану

85Аят

MeccanRevelation

39Аят

Переклад — Гафір 39

Сура Гафір Аят 39 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : О народе мій! Воістину, земне життя — тимчасова насолода, а…

Сура Аят 39/85 — Гафір غافر (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Гафір Слухати, Гафір Переклад, Гафір mp3, Гафір pdf. Аят 37–41. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3