スーラ ガーフィル — 節 39

語句の解説：

• مَتَاعٌ（マターウ）：一時の楽しみ、はかない享受のこと。旅人が道中で少しばかり利用する荷物や糧のようなものを指す。
• دَارُ الْقَرَارِ（ダールル・カラール）：永遠に留まる住まい、不動の住処のこと。

解釈：

預言者ムーサー（モーセ）の時代の信仰深い信者が、自分の民に向けて語ったこの言葉は、人生の本質を見事に言い表しています。

「我が民よ、この現世の生活は、実に一時の楽しみに過ぎません。」現世は、人が生まれ、成長し、喜びや悲しみを経験しながら、やがて必ず終わりを迎える通過点です。そこでの富、地位、快楽は、すべて儚いものであり、永遠に続くものではありません。まるで旅人が道中で少し休憩し、必要なものを調達するようなもので、それが目的地そのものではないのと同じです。

「そして、来世こそが、本当に永遠に留まる住まいなのです。」来世は、現世の儚さとは全く異なり、永遠の住処です。そこには、現世での信仰と行いに応じた永遠の楽園か、あるいは永遠の責め苦があるのです。現世の快楽は一瞬で消え去りますが、来世の報酬や罰は永遠に続きます。

この言葉は、現世の快楽に心を奪われ、永遠の来世のための準備を怠ることへの痛切な警告であり、同時に、来世の永遠の幸福のために現世で努力するよう促す、慈愛に満ちた呼びかけなのです。

導きの教訓：

• 現世の快楽は一時のものに過ぎず、それに心を奪われて永遠の幸福を失うのは、実に愚かなことであると気づかせてくれます。
• 人間の真の故郷は来世であり、現世はそのための準備期間であるという、人生観の本質を教えてくれます。
• 信仰者は常に来世を意識し、現世の儚い楽しみのために、永遠の幸福を犠牲にしないよう戒めてくれます。
• この世の苦難や試練も、来世の永遠の安寧に比べれば小さなものであり、忍耐と努力を促す希望を与えてくれます。
• 現世での一瞬の楽しみのために、永遠の責め苦を買うことのないよう、賢明な選択を促す知恵を授けてくれます。