Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- مَتَاعٌ (মাতা‘উন): অস্থায়ী ভোগ্যসামগ্রী, ক্ষণস্থায়ী উপভোগের বস্তু।
- دَارُ الْقَرَارِ (দারুল কারার): স্থায়ী আবাস, চিরস্থায়ী নিবাস।
তাফসির:
হে আমার সম্প্রদায়! এই পার্থিব জীবনটি কেবল একটি ক্ষণস্থায়ী ভোগের সামগ্রী মাত্র। মানুষ এখানে অল্প কিছুদিন সুখ-স্বাচ্ছন্দ্য, ধন-সম্পদ, আরাম-আয়েশ ভোগ করে, কিন্তু এই সব কিছুই একদিন শেষ হয়ে যাবে এবং ধ্বংস হয়ে যাবে। তাই এই নশ্বর জীবনের অস্থায়ী সুখ-ভোগে বিভ্রান্ত হয়ে আখিরাতকে ভুলে যাওয়া উচিত নয়। অন্যদিকে, আখিরাতের জীবনই হলো প্রকৃত স্থায়ী আবাস। সেখানে কোনো মৃত্যু নেই, কোনো শেষ নেই। মুমিনদের জন্য সেখানে রয়েছে চিরস্থায়ী নেয়ামত ও জান্নাতের সুখ, আর পাপীদের জন্য রয়েছে স্থায়ী শাস্তি। যেহেতু আখিরাতই চিরস্থায়ী জীবন, তাই বুদ্ধিমানের কাজ হলো এই পার্থিব জীবনের ক্ষণস্থায়ী সুখের বিনিময়ে আখিরাতের চিরস্থায়ী সাফল্য অর্জনের চেষ্টা করা। আল্লাহর আনুগত্য ও সৎকর্মের মাধ্যমে নিজের জন্য সেই স্থায়ী আবাসকে সুন্দর করে গড়ে তোলা।
শিক্ষা ও উপদেশ:
- দুনিয়ার জীবন অত্যন্ত ক্ষণস্থায়ী এবং এর সুখ-স্বাচ্ছন্দ্য অস্থায়ী। তাই দুনিয়ার মোহে ডুবে থাকা মূর্খতা।
- আখিরাতই হলো মানুষের প্রকৃত ও চিরস্থায়ী ঠিকানা। সেখানেই প্রত্যেককে স্থায়ীভাবে বসবাস করতে হবে।
- প্রজ্ঞাময় ব্যক্তি সেই ব্যক্তি, যে দুনিয়ার অস্থায়ী সুখের চেয়ে আখিরাতের স্থায়ী নেয়ামতকে প্রাধান্য দেয় এবং সেই অনুযায়ী আমল করে।
- দুনিয়ার জীবনের প্রতিটি মুহূর্ত মূল্যবান; এখানেই আমাদের চিরস্থায়ী জীবনের বীজ বপন করতে হবে। সৎকর্ম ও আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনই আমাদের আসল লক্ষ্য হওয়া উচিত।
📜 আয়াত 37-41 — সূরা গাফির
অনুবাদ — গাফির 39
সূরা গাফির আয়াত 39 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : হে আমার কওম, পার্থিব এ জীবন তো কেবল উপভোগের বস্তু,…সূরা আয়াত 39/85 — সূরা গাফির غافر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা গাফির শুনুন, সূরা গাফির অনুবাদ, সূরা গাফির mp3, সূরা গাফির pdf. আয়াত 37–41. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Monday, September 28, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না


