Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:
- تَدْعُونَنِي — «вы призываете меня»: то есть вы настойчиво предлагаете мне последовать вашему пути.
- لِأَكْفُرَ بِاللَّهِ — «чтобы я не уверовал в Аллаха»: то есть чтобы я отверг веру в Единого Бога.
- وَأُشْرِكَ بِهِ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ — «и придал Ему в сотоварищи то, о чём у меня нет знания»: речь о ложных божествах, о которых нет никакого доказательства, что они заслуживают поклонения.
- الْعَزِيزِ — «Всемогущего»: Того, Кого никто не способен одолеть, Кто непобедим в Своём могуществе и возмездии.
- الْغَفَّارِ — «Всепрощающего»: Того, Кто многократно и щедро прощает грехи Своим рабам, когда они обращаются к Нему с покаянием.
Толкование аята:
Этот аят передаёт слова верующего человека из семьи Фараона, который обратился к своему народу с искренним наставлением. Он говорит им: «Вы зовёте меня к тому, чтобы я отрёкся от веры в Аллаха и поклонялся наряду с Ним другим божествам, о которых у меня нет никакого знания и никакого доказательства. Но ведь это — величайший грех и самое ужасное заблуждение! А я, напротив, призываю вас к Аллаху — Могущественному, Который непобедим и Которого никто не может одолеть, и в то же время Прощающему, Который щедро прощает грехи тем, кто раскаивается перед Ним».
Обратите внимание на удивительную мудрость этого призыва. Этот человек не отвечает грубостью на грубость и не отталкивает тех, кто пытается сбить его с пути. Он мягко и ясно показывает разницу между двумя дорогами: дорогой слепого следования за ложью и дорогой обращения к Единому Богу — Могущественному и Прощающему одновременно. В этом прекрасный урок для каждого из нас: истинная вера не нуждается в принуждении, она сияет сама своей правдой и красотой.
Подумайте: Аллах — الْعَزِيزُ (Всемогущий) — способен наказать любого, кто упорствует в неверии, но Он же — الْغَفَّارُ (Всепрощающий) — открывает двери прощения для каждого, кто возвращается к Нему. Это сочетание силы и милости раскрывает совершенство Божественных качеств. Какой бы тяжёлой ни была твоя ноша грехов, дверь покаяния открыта, и Всепрощающий Господь ждёт твоего обращения. Не откладывай же этот шаг — ведь Он прощает снова и снова, лишь бы раб Его искренне вернулся.
📜 Аят 40-44 — Сура Гафир
Перевод — Гафир 42
Сура Гафир Аят 42 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Вы призываете меня не веровать в Аллаха, К признанию с…Сура Аят 42/85 — Сура Гафир غافر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Гафир Слушать, Сура Гафир Перевод, Сура Гафир mp3, Сура Гафир pdf. Аят 40–44. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.









