Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词汇释义:
- تَدْعُونَنِي:你们召唤我、要求我。
- لِأَكْفُرَ بِاللَّهِ:以便我不信安拉。
- وَأُشْرِكَ بِهِ:并为他设立伙伴(以物配主)。
- مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ:对于它我毫无知识(即:我不知道它值得崇拜)。
- الْعَزِيزِ:至强的、不可战胜的主。
- الْغَفَّارِ:至恕的、宽恕仆人罪过的主。
经文解释:
这节经文是信士在火狱中对悖逆者的回应,当时他们正在争论。信士对他们说:“你们召唤我,是为了让我否认安拉,并在他之外崇拜那些我根本不知道、也毫无证据证明其神性的偶像——这是最大的罪恶、最丑陋的行为。而我自己呢?我却召唤你们走向正道,走向那位至强的主,他的强大无人能敌,他对悖逆者的惩罚是严厉的;同时他也是至恕的主,他的宽恕涵盖万物,凡向他忏悔的仆人,他都予以饶恕。”
这位信士的言辞中充满了鲜明的对比:一边是以无知和迷误为基础的以物配主,另一边是以知识和真理为基础的认主独一。他号召人们走向安拉——那位既威严又仁慈的主,他的威严使悖逆者畏惧,他的宽恕使忏悔者得救。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟,这节经文向我们展示了信仰的坚定与真理的光辉。那位信士面对族人的逼迫,依然毫不动摇,他清楚地知道自己在召唤什么——他在召唤人们走向尊严与宽恕的源泉。安拉是至强的,他的力量无可匹敌,因此我们不必畏惧任何人的反对;安拉是至恕的,他的慈爱无边无际,因此我们永远不要对安拉的宽恕绝望。
让我们像这位信士一样,坚守正道,不因世俗的压力而妥协。无论周围的人如何诱惑我们偏离真理,我们都要坚定地说:“我召唤你们走向至强的、至恕的主。” 这,才是真正的成功之路。愿安拉使我们成为坚定信仰、传播真理的仆人。阿敏!
📜 节 40-44 — 章 赦宥者章
翻译 — 赦宥者章 42
章 赦宥者章 节 42 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你们教我不要信真主,而以我所不知的事物配他;我却要教你们崇拜万能的至赦的主。章 节 42/85 — 章 赦宥者章 غافر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 赦宥者章 聆听, 章 赦宥者章 翻译, 章 赦宥者章 mp3, 章 赦宥者章 pdf. 节 40–44. 中文意思: English.
古兰经
Thursday, October 1, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


