Suurah Ghaafir — Aayad 42

Macnaha ereyada:

• Al-Caziiz: Eebaha adkaada, kaas oo aan wax ka adkaan karin, kana aargoosashada kuwa ka gaalooba.
• Al-Ghaffaar: Eebaha dambiga dhaafa, ee u dhaafa addoomadiisa haddii ay toobad keenaan.

Tafsirka:

Kani waa hadalkii nin mu'min ah oo ka mid ahaa dadkii Fircoon, isagoo ku celcelinayay qoomkiisii gaalada ahaa, kuna yidhi: "Waxaad iigu yeedhaysaan inaan ka gaaloobo Allaah, oon la wadaajiyo cibaadada wax aanan u ogayn inuu mutaysanayo in la caabudo – taas oo ah dambiga ugu weyn uguna xun. Aniguse waxaan idiin yeedhiyay inaad caabuddaan Eebaha adkaada, kaas oo awooddiisu dhan tahay, kana aargoosan kuwa ka gaalooba, waana Eebaha dambiga dhaafa ee u dhaafa addoomadiisa haddii ay toobad keenaan oo ay cibaadada u kaliyeeyaan."

Wuxuu mu'minku is barbar dhigay labada yeedhid: Yeedhidoodii oo ah gaalnimo iyo shirk – oo iyagu aanay u haynin xujo ama caddeyn – iyo yeedhiddiisii oo ahayd toosnaanta iyo cibaadada Eebaha kaliya, kaas oo leh dhammaan sifooyinka fiicnaan, isagoo adag oo awood badan, dambi dhaaf badanna.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Cadaaladda Islaamka: Mu'inku wuxuu u yeedhayaa dadkiisii si qurux badan, isagoon ku caayin ama ku xaman, inkastoo ay iyagu u yeedhayeen wax baadil ah. Tani waxay ina baraysaa in aan ku hadalno dadka si wanaagsan xataa markay nagu soo horjeedaan.
2. Waa inaan ku dadaalno xujo iyo caddayn: Mu'inku wuxuu diiday inuu raaco shirkka sababtoo ah ma uu lahayn cilmi ku saabsan. Tani waxay ina baraysaa in diinta lagu aasaaso cilmi iyo xujo, ee aan lagu raacin caadooyin iyo dhaqan aan sal lahayn.
3. Wanaagga Eebe waa uu weyn yahay: Eebaha aan u yeedhayno waa "Al-Caziiz" (adkaada) si uu nooga ilaaliyo cadowga, iyo "Al-Ghaffaar" (dhaafa) si uu noo dhaafo dambigannaga. Labadan sifo waxay ku dheehan yihiin rajo iyo cabsi – rajo dambi dhaafka Eebe, iyo cabsi awooddiisa.
4. Toobaddu waa albaab furan: Magaca "Al-Ghaffaar" wuxuu ku bishaaraynayaa in Eebe uu dhaafo dhammaan dambiyada haddii qofku toobad keeno, xataa haddii uu ku jiray shirk – kaas oo ah dambiga ugu weyn – haddii uu ka toobad keeno oo uu Eebe kaliyeeyo cibaadadiisa.