စူရာ ဂါဖီရ် — အာယာသ် 42

၁။ ကမ္မသဒ္ဒါအနက်ဖွင့်ဆိုချက်

• تَدْعُونَنِي (တဒ်အူနနီ) — သင်တို့သည် ငါ့ကို ခေါ်ဖိတ်ကြသည်။
• لِأَكْفُرَ (လိအက်က္ဖုရ) — ငါသည် ငြင်းပယ်ရန်အတွက်။
• بِاللَّهِ (ဗိလ္လာဟိ) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို။
• وَأُشْرِكَ (ဝအုရှ်ရိက) — ငါသည် တွဲဖက်တင်ရန်။
• مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ (မာ လိုင်စ လီ ဗိဟိ အိလ်မွန်) — ငါ့အတွက် အသိပညာမရှိသောအရာကို။
• الْعَزِيزِ (အလ်အဇီးဇ်) — အနိုင်ရရှိတော်မူသောအရှင်။
• الْغَفَّارِ (အလ်ဂဖ္ဖာရ်) — အလွန်ခွင့်လွှတ်တော်မူသောအရှင်။

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

(တမန်တော်တစ်ပါး၏ နှုတ်မြွက်စကားတော်အဖြစ်) သင်တို့သည် ငါ့ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ငြင်းပယ်ရန်နှင့် အရှင်မြတ်နှင့်အတူ ငါ့အတွက် အသိပညာမရှိသော အရာများကို တွဲဖက်တင်ရန် ခေါ်ဖိတ်ကြသည်။ သို့သော် ငါသည် သင်တို့ကို အနိုင်ရရှိတော်မူသောအရှင်၊ အလွန်ခွင့်လွှတ်တော်မူသောအရှင်ထံသို့ ခေါ်ဖိတ်လျက်ရှိသည်။

ဆိုလိုသည်မှာ ထိုတမန်တော်သည် မိမိလူမျိုးတို့အား ပြောဆိုလျက်ရှိသည်မှာ သင်တို့သည် ငါ့ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို ငြင်းပယ်ရန်နှင့် အရှင်မြတ်နှင့်အတူ အခြားအရာများကို ကိုးကွယ်ရန် ဖိတ်ခေါ်ကြသည်။ ထိုအရာများသည် ကိုးကွယ်ထိုက်သည်ဟု ငါ့အတွက် မည်သည့်အသိပညာမျှ မရှိပါ။ ဤသို့ပြုလုပ်ခြင်းသည် အကြီးမားဆုံးသော အပြစ်များထဲမှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး အဆိုးဆုံးသော လုပ်ရပ်လည်းဖြစ်သည်။ သို့သော် ငါသည် သင်တို့ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံသို့ ပို့ဆောင်ပေးမည့် လမ်းစဉ်သို့ ဖိတ်ခေါ်လျက်ရှိသည်။ ထိုအရှင်မြတ်သည် မိမိကို ငြင်းပယ်သူများကို အပြစ်ဒဏ်ပေးရာတွင် အနိုင်ရရှိတော်မူသောအရှင်၊ မိမိထံသို့ အပြစ်များမှ ပြန်လည်ဝန်ချတောင်းပန်သူများကို အလွန်ခွင့်လွှတ်တော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည်။ ထိုအရှင်မြတ်သည် မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မှ အနိုင်မယူနိုင်သော အနိုင်ရရှိတော်မူသောအရှင်၊ မိမိကျေးကျွန်များအား အလွန်ခွင့်လွှတ်တော်မူသော၊ ကြီးမားသော ခွင့်လွှတ်ခြင်းကို ပိုင်ဆိုင်တော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူသည်။

၃။ ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အလွန်ခွင့်လွှတ်တော်မူသောအရှင် ဖြစ်တော်မူကြောင်း သိရှိရသည်။ မည