Sura Ghafir — Aya 42

Maana za Maneno:

• Al-Aziz: Mwenye nguvu na ushindi usio na mshindani, ambaye hawezi kushindwa na yeyote.
• Al-Ghaffar: Mwenye kusamehe dhambi nyingi na kuzifunika, anayemsamehe mja wake anayetubu.

Tafsiri ya Aya:

Watu hawa waovu wanamwambia mwamini huyo: "Unatuambia uache kumuabudu Mwenyezi Mungu, na ukamwabudu mwingine pamoja Naye, jambo ambalo huna ujuzi wowote wa kuwa anastahili kuabudiwa. Hili ni kosa kubwa na jambo baya sana." Lakini yeye huwajibu kwa maneno ya hekima: "Mimi nawakaribisha nyinyi kwenye njia inayomfikisha mtu kwa Mwenyezi Mungu, ambaye ni Mwenye nguvu zisizoshindika katika kulipiza kisasi kwa wale wanaomkufuru, na ni Mwenye kusamehe dhambi kwa wale wanaotubu na kurejea Kwake baada ya kufanya makosa."

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Mwamini anapaswa kuwa thabiti katika imani yake, asiathirike na maneno ya wapinzani hata kama wao ni wengi na wenye nguvu.
2. Kukataa kushirikisha Mwenyezi Mungu na mwingine yeyote ni jambo la msingi katika dini, na mtu hapaswi kufuata wengine katika mambo ya ibada bila ujuzi na dalili za wazi.
3. Wito wa kweli kwa Mwenyezi Mungu unapaswa kuwa kwa kumtambulisha kwa sifa Zake njema, kama vile nguvu Yake na msamaha Wake, ili kuvutia nyoyo kumwabudu.
4. Sifa ya Mwenyezi Mungu ya "Al-Ghaffar" inampa mja matumaini kwamba hata kama amefanya dhambi nyingi, anaweza kurejea kwa Mwenyezi Mungu na kupata msamaha Wake.
5. Aya inaonyesha kwamba mwamini anapaswa kuwa na busara na hekima katika kujibu wapinzani wake, hata kama wao wanamtukana na kumwita kwenye mabaya.