Mü'min · 42/85
Meal Okunuş — Mü'min
تَدْعُونَنِي لِأَكْفُرَ بِاللَّهِ وَأُشْرِكَ بِهِ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ وَأَنَا أَدْعُوكُمْ إِلَى الْعَزِيزِ الْغَفَّارِ ۝٤٢
Tad`oonanee li-akfura billaahi wa ushrika bihee maa laisa lee bihee `ilmunw wa ana ad`ookum ilal`Azeezil Ghaffaar
📖 Türkçe Anlam
"Siz beni Allah'ı inkar etmeye, bilmediğim bir şeyi O'na ortak koşmaya çağırıyorsunuz; ben ise sizi, güçlü olan, çok bağışlayan Allah'a çağırıyorum."
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • تَدْعُونَنِي: Beni çağırıyorsunuz, davet ediyorsunuz.
  • لِأَكْفُرَ بِاللَّهِ: Allah'ı inkâr etmem için.
  • وَأُشْرِكَ بِهِ: O'na ortak koşmam için.
  • مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ: Hakkında hiçbir bilgim olmayan şey.
  • الْعَزِيزِ: Üstün ve galip olan, hiçbir şeyin kendisini aciz bırakamadığı.
  • الْغَفَّارِ: Kullarının günahlarını çokça bağışlayan.

Tefsir:

Bu ayet, mümin bir kişinin inkârcı kavmine karşı söylediği sözlerin bir parçasıdır. O kişi, kavminin kendisini Allah'ı inkâr etmeye ve O'na ortak koşmaya çağırdığını ifade ediyor. Kavmi, onu Allah'ı tanımamaya ve ibadete layık olmayan, hakkında hiçbir bilgisi ve delili bulunmayan varlıkları Allah'a ortak koşmaya davet ediyor. Bu davet, en büyük günah olan şirke ve küfre çağrıdır.

Mümin kişi ise onlara şöyle diyor: "Ben ise sizi, gücüne hiçbir şeyin karşı koyamadığı, düşmanlarından intikam alan ve kendisine yönelen kullarını bağışlayan Allah'a iman etmeye davet ediyorum." O, batıl davete karşılık hak daveti sunuyor. Onların çağrısı küfür ve şirk iken, onun çağrısı tevhid ve imandır. Onların daveti cehalet ve sapıklık üzerine kurulu iken, onun daveti ilim ve hidayet üzerinedir.

Burada mümin kişi, Allah'ın iki önemli sıfatını zikrediyor: "Azîz" (üstün ve galip) ve "Gaffâr" (çok bağışlayan). Bu iki sıfat, insanları hem korku hem de ümit üzerine imana çağırmak için bir arada zikredilmiştir. Azîz olan Allah, kendisine karşı gelenleri cezalandırmaya kadirdir; Gaffâr olan Allah ise kendisine yönelen ve tevbe eden kullarının günahlarını bağışlar.

Faydalar ve Hikmetler:

  1. Bu ayet, müminin davetinin her zaman en güzel sözle ve en güzel üslupla olması gerektiğini gösterir. Mümin, karşısındaki kişi kendisini küfre çağırsa bile, o yine de hakka davet etmekten vazgeçmez.
  2. İman ile küfür arasında asla uzlaşma olamaz. Mümin, hiçbir baskı veya tehdit karşısında imanından taviz vermez.
  3. Allah'ın "Azîz" ve "Gaffâr" isimleri, kullarına hem korku hem de ümit aşılar. Bu iki isim, kulun Allah'a yönelmesi ve O'ndan bağışlanma dilemesi için en güzel vesiledir.
  4. Şirk, hakkında hiçbir bilgi ve delil bulunmayan bir iddiadır. Akıl ve ilim, şirki reddeder; tevhid ise fıtratın ve aklın gereğidir.
  5. Mümin, davetinde sabırlı ve kararlı olmalıdır. Karşısındaki kişilerin olumsuz tepkileri onu yıldırmamalı, hakikati anlatmaya devam etmelidir.
🎧 Dinle

📜 Ayet 40-44 — Mü'min

40مَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً فَلَا يُجْزَىٰ إِلَّا مِثْلَهَا ۖ وَمَنْ عَمِلَ صَالِحًا مِّن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَىٰ وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَٰئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ يُرْزَقُونَ فِيهَا بِغَيْرِ حِسَابٍ
"Kim bir kötülük işlerse ancak onun kadar ceza görür. Kadın veya erkek, kim, inanarak yararlı iş işlerse, işte onlar cennete girerler; orada hesapsız şekilde rızıklanırlar."
41۞ وَيَا قَوْمِ مَا لِي أَدْعُوكُمْ إِلَى النَّجَاةِ وَتَدْعُونَنِي إِلَى النَّارِ
"Ey milletim! Nedir başıma gelen? Ben sizi kurtuluşa çağırıyorum, siz beni ateşe çağırıyorsunuz."
42تَدْعُونَنِي لِأَكْفُرَ بِاللَّهِ وَأُشْرِكَ بِهِ مَا لَيْسَ لِي بِهِ عِلْمٌ وَأَنَا أَدْعُوكُمْ إِلَى الْعَزِيزِ الْغَفَّارِ
"Siz beni Allah'ı inkar etmeye, bilmediğim bir şeyi O'na ortak koşmaya çağırıyorsunuz; ben ise sizi, güçlü olan, çok bağışlayan Allah'a çağırıyorum."
43لَا جَرَمَ أَنَّمَا تَدْعُونَنِي إِلَيْهِ لَيْسَ لَهُ دَعْوَةٌ فِي الدُّنْيَا وَلَا فِي الْآخِرَةِ وَأَنَّ مَرَدَّنَا إِلَى اللَّهِ وَأَنَّ الْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَابُ النَّارِ
"Beni kendisine çağırdığınızın, bu dünyada da ahirette de çağırabilecek kabiliyette olmadığında, hepimizin Allah'a döneceğinde, aşırı gidenlerin ateşlikler olduklarında şüphe yoktur."
44فَسَتَذْكُرُونَ مَا أَقُولُ لَكُمْ ۚ وَأُفَوِّضُ أَمْرِي إِلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ
"Size söylediğimi hatırlayacaksınız. Ben işimi Allah'a bırakıyorum. Doğrusu Allah, kulları görür."
Mü'minKuran Fihrist
85Ayet
MekkiRevelation
42Ayet

Meal — Mü'min 42

Sure Mü'min Ayet 42 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : "Siz beni Allah'ı inkar etmeye, bilmediğim bir şeyi O'na ortak…

Sure Ayet 42/85 — Mü'min غافر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'min Dinle, Mü'min Meal, Mü'min mp3, Mü'min pdf. Ayet 40–44. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler