スーラ ガーフィル — 節 46

言葉の意味

• غُدُوًّا：朝のこと。
• عَشِيًّا：夕方のこと。
• آلَ فِرْعَوْنَ：フィルアウン（ファラオ）の一族、つまり彼の追随者たち。
• أَشَدَّ الْعَذَابِ：最も厳しい懲罰。

解釈

この一節は、フィルアウン（ファラオ）とその一族が受ける懲罰について述べています。彼らは現世で溺死させられた後、墓の中での懲罰を受けます。彼らは朝と夕方、火獄の業火に晒されるのです。これは彼らが現世で行った悪行に対する報いであり、復活の日が来るまで続きます。

そして復活の日が到来すると、天使たちに対して「フィルアウンの一族を最も厳しい懲罰の中に引き入れよ」と命じられます。彼らは現世でアッラーの御言葉を拒否し、預言者ムーサー（モーセ）の教えを嘘呼ばわりし、人々をアッラーの道から妨げたため、その報いとして永遠の責め苦を受けることになります。

このように、彼らは墓の中での懲罰と、復活の日における最も厳しい懲罰という二重の苦しみを味わうのです。この節は、墓の中での懲罰（アザーブル・ガブル）の根拠となる重要な一節でもあります。

得られる教訓と恵み

この節から、私たちは以下のことを学びます。第一に、現世での行いが死後も続くことを知り、善行に励むことの大切さを理解できます。第二に、アッラーの懲罰は公正であり、悪を行う者には必ず報いがあるという信仰を深めることができます。第三に、この節は私たちに悔悟（タウバ）の機会を与えてくれます。まだ生きている間に、アッラーの慈悲に立ち返り、正しい道へと戻ることで、このような厳しい懲罰から救われる道が開かれているのです。イスラームは、どんなに大きな罪を犯しても、誠実に悔い改めればアッラーが赦してくださるという、無限の慈悲の宗教であることを忘れてはなりません。