Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- غُدُوًّا - Waktu pagi (awal siang)
- عَشِيًّا - Waktu petang (akhir siang)
- آلَ فِرْعَوْنَ - Pengikut-pengikut Firaun dan kaumnya yang kufur
- أَشَدَّ الْعَذَابِ - Azab yang paling berat dan pedih
Tafsir Ayat:
Setelah Firaun dan pengikutnya ditenggelamkan di lautan, mereka tidaklah terlepas daripada azab Allah. Bahkan, mereka kini berada dalam azab kubur yang sangat dahsyat. Setiap pagi dan petang, mereka diperlihatkan kepada api neraka sebagai balasan awal sebelum tibanya azab yang lebih besar lagi. Ini adalah bukti nyata bahawa azab kubur itu benar-benar wujud, sebagaimana yang disabdakan oleh Rasulullah ﷺ.
Apabila tiba hari kiamat, Allah ﷻ akan memerintahkan para malaikat: "Masukkanlah pengikut-pengikut Firaun ke dalam azab yang paling berat dan paling pedih." Ini adalah balasan yang setimpal atas keangkuhan, kekufuran, dan perbuatan mereka yang menghalang manusia daripada jalan Allah.
Wahai saudaraku yang dikasihi Allah, renungkanlah! Firaun yang dahulunya begitu gagah perkasa dengan kerajaan dan tenteranya yang ramai, kini berada dalam keadaan yang amat hina dan terseksa. Kekuasaan dunia yang dibanggakannya tidak mampu menyelamatkannya sedikit pun daripada azab Allah. Ini menjadi pengajaran yang amat berharga bagi kita agar tidak sesekali sombong dan takabur di muka bumi ini, kerana setiap kesombongan pasti akan berhadapan dengan keagungan dan kekuasaan Allah yang tiada tandingannya.
Ayat ini juga menjadi peringatan bahawa kehidupan dunia ini hanyalah sementara. Kita mungkin dapat lari daripada hukuman manusia di dunia, tetapi tidak ada satu pun tempat untuk bersembunyi daripada azab Allah. Oleh itu, marilah kita perbanyakkan taubat dan istighfar, serta sentiasa berusaha untuk mentaati perintah Allah dan menjauhi segala larangan-Nya, agar kita terselamat daripada azab yang pedih di dunia mahupun di akhirat kelak.
📜 Ayat 44-48 — Surah Ghafir
Terjemahan — Ghafir 46
Surah Ghafir Ayat 46 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Mereka didedahkan kepada bahang api neraka pada waktu pagi dan…Surah Ayat 46/85 — Surah Ghafir غافر (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Ghafir Dengar, Surah Ghafir Terjemahan, Surah Ghafir mp3, Surah Ghafir pdf. Ayat 44–48. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








