Surah Gafir — Câu Kinh 46

1. معاني الكلمات:

• النار: Lửa (ở đây chỉ sự trừng phạt trong cõi mộ và Địa Ngục).
• يُعْرَضُونَ: Họ bị đưa ra trình diện, bị phơi bày.
• غُدُوًّا: Buổi sáng.
• عَشِيًّا: Buổi chiều tối.
• السَّاعَةُ: Giờ Tận Thế (Ngày Phán Xét).
• آلَ فِرْعَوْنَ: Những người theo và thuộc phe của Pha-ra-ông.
• أَشَدَّ الْعَذَابِ: Sự trừng phạt khắc nghiệt nhất.

1. Giải thích câu Kinh:

Sau khi bị nhấn chìm và chết đuối, những kẻ theo Pha-ra-ông bị đưa ra trình diện trước Lửa vào mỗi buổi sáng và buổi chiều tối ngay trong cõi mộ của họ, cho đến khi Giờ Phán Xét đến. Đây là một bằng chứng rõ ràng khẳng định sự trừng phạt trong mộ. Đến Ngày Tận Thế, khi giờ phán xét được thiết lập, Allah sẽ ra lệnh cho các thiên thần: "Hãy đưa những kẻ thuộc phe Pha-ra-ông vào sự trừng phạt khắc nghiệt nhất." Họ sẽ bị trừng phạt liên tục, hết lần này đến lần khác, không ngừng nghỉ, do những việc làm sai trái của họ: sự vô đức tin, sự phủ nhận chân lý và việc ngăn cản người khác đi theo con đường của Allah.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh:

• Câu Kinh khẳng định sự tồn tại của sự trừng phạt trong cõi mộ, điều này nhắc nhở người có đức tin hãy luôn chuẩn bị cho cuộc sống sau khi chết bằng những việc làm tốt.
• Số phận của những kẻ theo Pha-ra-ông là bài học cho những ai kiêu ngạo, phủ nhận chân lý và ngăn cản người khác đến với đạo của Allah.
• Sự công bằng của Allah được thể hiện rõ: những kẻ gây ra tội lỗi sẽ phải nhận hình phạt tương xứng, không ai thoát khỏi sự phán xét của Ngài.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc suy ngẫm về sự vĩnh cửu của Địa Ngục và sự khắc nghiệt của nó, từ đó thúc đẩy họ tìm đến sự tha thứ và lòng thương xót của Allah.
• Đức tin vào Ngày Phán Xét và sự trừng phạt sau khi chết giúp con người sống có trách nhiệm hơn, tránh xa điều sai trái và hướng tới điều thiện.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng mọi quyền lực và sự kiêu ngạo trên thế gian này đều vô nghĩa trước sự trừng phạt của Allah, và chỉ có đức tin cùng việc làm tốt mới là hành trang cho đời sau.