Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- النَّارُ (ən-Nār): Cəhənnəm odu.
- يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا (yu‘radūna ‘aleyhā): Ona (oda) göstərilirlər, təqdim edilirlər.
- غُدُوًّا وَعَشِيًّا (ğuduvvən və ‘aşiyyən): Səhər və axşam, günün əvvəli və sonu.
- السَّاعَةُ (əs-Sā‘a): Qiyamət saatı.
- آلَ فِرْعَوْنَ (Āla Fir‘avn): Fir’onun tərəfdarları, ona tabe olanlar və ailəsi.
- أَشَدَّ الْعَذَابِ (əşəddəl-‘azāb): Ən şiddətli əzab, ən ağır cəza.
2) Ayənin təfsiri:
Bu ayə Fir’onun və ona tabe olanların axirətdəki aqibətini bizə xəbər verir. Onlar dünyada küfr və təkzib içində olduqları, insanları Allah yolundan döndərdikləri üçün ölümlərindən sonra da əzabdan qurtula bilməzlər. Onlar qəbirlərində ikən səhər-axşam Cəhənnəm odu onlara göstərilir, sanki ora onların əsl məskənidir. Bu, qəbir əzabının haqq olduğunu göstərən açıq bir dəlildir.
Qiyamət günü gəlib çatdıqda isə Allah Öz əmri ilə mələklərə buyuracaq: “Fir’onun tərəfdarlarını ən şiddətli əzaba daxil edin!” Onlar dünyada ikən haqqa qarşı təkəbbür göstərdilər, insanları haqdan uzaqlaşdırdılar və özlərini Allahdan üstün tutdular. Buna görə də onların cəzası digərlərindən daha ağır olacaq və əzabları davamlı olacaq, dəfələrlə təkrar ediləcəkdir.
Ey insan! Bu ayə bizə xəbərdarlıq edir ki, dünya həyatı keçicidir, əsl həyat isə axirətdir. Kim Allahın əmrlərinə tabe olub, haqq yolda getsə, onun sonu əbədi səadət olacaq; kim də Fir’on kimi təkəbbür göstərib haqqa boyun əyməsə, onun aqibəti bu ayədə bildirilən şiddətli əzab olacaqdır. Gəlin bu dünyada ikən tövbə edək, Allahın rəhmətinə sığınaq və Onun yolunda sabitqədəm olaq. Allahın əzabı çox şiddətlidir, lakin Onun bağışlaması da çox genişdir — tövbə edənləri bağışlayar.
3) Nəsihət və dəvət:
Bu ayə bizə göstərir ki, Allah ədalətlidir və heç kəsi zülmlə cəzalandırmaz. Fir’on və tərəfdarları öz əməlləri ilə bu əzabı qazandılar. Onlar dünyada ikən qürur, təkəbbür və zülm yolunu seçdilər, insanları Allaha qulluqdan uzaqlaşdırdılar. Buna görə də onların cəzası ədalətli oldu.
Bizlər isə bu ayədən ibrət almalıyıq. Dünya malı, mənsəb və hökmranlıq keçicidir; əsl qazanc isə Allahın razılığını qazanmaqdır. Gəlin Quranın nuruna sarılaq, Peyğəmbərimizin (sallallahu aleyhi və səlləm) sünnətinə əməl edək və Allahın əzabından qorxub Onun rəhmətinə ümid bəsləyək. Unutmayaq ki, Allah tövbə edənlərin tövbəsini qəbul edir və bağışlayandır, rəhm edəndir.
📜 Ayə 44-48 — Ğafir surəsi
Tərcümə — Ğafir 46
Ğafir surəsi Ayə 46 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onları səhər və axşamüstü oda salırlar. O Saat gələcəyi gün…Surə Ayə 46/85 — Ğafir surəsi غافر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ğafir surəsi Dinlə, Ğafir surəsi Tərcümə, Ğafir surəsi mp3, Ğafir surəsi pdf. Ayə 44–48. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


