Soera Ghafir — Vers 67

Uitleg van belangrijke woorden:

• "Mín turāb": uit aarde/stof.
• "Nutfah": een druppel sperma.
• "Alaqah": een bloedklonter (een embryo in een vroeg stadium).
• "Ashuddakum": de volle kracht en rijpheid van de volwassenheid.
• "Ajalan musamman": een vastgestelde termijn (het moment van overlijden).

Tafsir (uitleg) van de ayat:

Allah, de Verhevene, wijst ons op Zijn oneindige macht en wijsheid door ons te herinneren aan de verschillende fasen van ons bestaan. Hij is het Die jullie oorspronkelijk uit aarde schiep, als verwijzing naar de schepping van jullie vader Adam (vrede zij met hem). Vervolgens schiep Hij jullie uit een druppel sperma, daarna uit een bloedklonter, en zo ontwikkelen jullie je in de baarmoeder totdat jullie als kleine kinderen ter wereld komen. Daarna laat Hij jullie opgroeien tot jullie volle kracht en rijpheid bereiken, en vervolgens tot jullie ouderdom en zwakte. Sommigen onder jullie overlijden echter vóór deze fasen, op een eerder moment in hun leven.

Dit alles gebeurt niet zonder doel. Allah laat jullie deze stadia doorlopen om een vastgestelde levensduur te bereiken die Hij in Zijn wijsheid heeft bepaald. Geen enkel mens kan dit moment vervroegen of uitstellen. En dit alles is een teken en een bewijs voor degenen die nadenken, zodat zij de eenheid van Allah begrijpen en inzien dat alleen Hij het waard is om aanbeden te worden. Wie anders dan Allah, de Schepper van hemel en aarde, is in staat om jullie van de ene fase naar de andere te brengen? Hij alleen verdient jullie aanbidding en gehoorzaamheid.

Deze ayat nodigt ons uit om na te denken over onszelf en onze eigen schepping. Als wij eerlijk naar ons eigen bestaan kijken, zien we daarin een duidelijk bewijs van de macht van Allah en Zijn perfecte wijsheid. Dit zou ons hart moeten vervullen met nederigheid en dankbaarheid jegens onze Schepper, en ons aansporen om Hem te aanbidden en te gehoorzamen. Het is een oproep om de tekenen van Allah te begrijpen en te geloven dat Hij Degene is die leven geeft en dood, en dat Hij alleen recht heeft op onze aanbidding. Moge Allah ons leiden naar het begrijpen van Zijn tekenen en ons standvastig maken op het rechte pad.