سوڕەتی غافیر ئایه‌ت 72 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بۆ ناو ئاوی زۆر گه‌رم، پاشان ئاگریان پێ خۆش ده‌کرێت…

غافیر · 72/85

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی غافیر

فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ ۝٧٢

🔤 Transliteration

Fil hameemi summa fin Naari Yasjaroon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

بۆ ناو ئاوی زۆر گه‌رم، پاشان ئاگریان پێ خۆش ده‌کرێت و ده‌بنه سووته‌مه‌نی بۆی...

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

معاني الكلمات:

الحَمِيم: ئاوێکی زۆر گەرم و کوڵاوی دۆزەخ.
يُسْجَرُونَ: ئاگریان پێ دەکرێتەوە و دەسوتێنرێن.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەو بێباوەرانەی کە بە قورئان و کتێبە ئاسمانییەکانی خوا باوەڕیان نەهێنا، سزایەکی زۆر سەختیان چاوەڕوانە. لەو ڕۆژەدا زنجیر و کۆتە دەکرێنە ملیان و پێیەکانیان، پاشان فریشتەکانی سزاوە ڕایاندەکێشن بۆ ناو ئاوێکی کوڵاوی زۆر گەرم کە پێستی لەشیان دەتوێنێتەوە. دوای ئەو هەموو ئازارە، ئەوان دەبەنە ناو ئاگری دۆزەخ و دەیکەنە سووتەمەنی بۆ ئەو ئاگرە، بە شێوەیەک ئاگریان پێ دەکرێتەوە و دەسوتێنرێن. ئەم سزایە بەهۆی ئەو ستەم و کوفریانەوەیە کە لە دنیادا دەیانکرد و بەرامبەر بە ڕاستییەکانی خوا خۆیان بە گەورە دەزانی.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ئێمە:

ئەی موسڵمانان! با ئەم ئایەتە ترس و هۆشیارییەک بێت بۆ ئێمە. خوای گەورە بە ڕەحمەتی بێسنووری خۆی ڕێگای ڕزگاریی پیشان داوین و پێغەمبەرەکەی بۆ ناردووین کە ڕێنماییمان بکات. با هەرگیز لە بیرمان نەچێت کە ژیانی دنیا کورتە و ئەو ڕۆژە دێت کە هەموو کارێکمان پێشکەش دەکرێت. با لە ئێستاوە ڕوو لە خوا بکەین و بە کردەوە چاکەکانمان خۆمان ئامادە بکەین بۆ ئەو ڕۆژەی کە هیچ شتێک بە دەست نییە. خوای گەورە دەرگای تەوبەی لە ڕووی هەموو بەندەکاندا کردنەوە، جا با زوو بگەڕێینەوە بۆ لای و بە دڵێکی پاک و کردەوەی چاک، ڕەحمەتی بێسنووری خۆی بەدەست بهێنین.

📜 ئایه‌ت 70-74 — سوڕەتی غافیر

70الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ

ئه‌وانه‌ی که باوه‌ڕیان نی یه به قورئان و به‌و به‌رنامه و ڕێبازه‌ی که به پێغه‌مبه‌ره‌کانماندا ڕه‌وانه‌مان کردووه‌، ئه‌وانه له ئایینده‌دا ده‌زانن چیان به‌سه‌ر دێت و خۆیان ده‌بیننه‌وه‌...

71إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ

کاتێک کۆت و زنجیره‌کان ده‌کرێنه گه‌ردنیان و ڕاده‌کێشرێن...

72فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ

بۆ ناو ئاوی زۆر گه‌رم، پاشان ئاگریان پێ خۆش ده‌کرێت و ده‌بنه سووته‌مه‌نی بۆی...

73ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ

له‌وه‌ودوا پێیان ده‌وترێت: کوان ئه‌و شتانه‌ی که به هاوه‌ڵتان داده‌نا بۆ خوای باڵاده‌ست؟!...

74مِن دُونِ اللَّهِ ۖ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُو مِن قَبْلُ شَيْئًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الْكَافِرِينَ

له جیاتی خوا ده‌تانپه‌رست، به‌که‌ساسی و خه‌جاڵه‌تیه‌وه ده‌ڵێن: لێمان ون بوون، دیار نین!!، به‌ڵکو ئێمه هه‌ر ناوی که‌سی ترمان نه‌ده‌برد (دیاره له ترسدا، یان هه‌ر بیروباوه‌ڕی خۆیان فه‌رامۆش کردووه‌)، ئا به‌و شێوه‌یه خوا کافران سه‌رگه‌ردان و سه‌رلێشێواو ده‌کات...

→ ئایه‌ت 71 📖 غافیر ئایه‌ت 73 ←

غافیرپێڕست

85ئایه‌ت

MeccanRevelation

72ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — غافیر 72

سوڕەتی غافیر ئایه‌ت 72 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : بۆ ناو ئاوی زۆر گه‌رم، پاشان ئاگریان پێ خۆش ده‌کرێت…

سوڕەتی ئایه‌ت 72/85 — سوڕەتی غافیر غافر (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی غافیر گوێت لێبگرە, سوڕەتی غافیر وه‌رگێڕان, سوڕەتی غافیر mp3, سوڕەتی غافیر pdf. ئایه‌ت 70–74. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3