ژباړه — Tafsir
د معاني کلمو:
- الحميم: هغه اوبه چې ډېرې ګرمې وي او جوش راغلي وي.
- يسجرون: په اور کې بلول کېږي، لکه تنور چې بلول کېږي.
د آيت تفسير:
دا آيت د هغو مشرکانو د عاقبت بيان کوي چې د قرآن او د الله تعالی د کتابونو په دروغ ګڼلو يې کفر کړی و. کله چې دوی په دوزخ کې داخل شي، نو د عذاب ملايک به دوی په ځنځيرونو او زنځيرونو ونیسي او په هغه ګرمو اوبو کې به يې کش کړي چې له سختې تودوخې يې جوش راغلی وي. دا اوبه به د دوی د پوستکي او غوښو سوځولو سبب شي. بيا به له دې ګرمو اوبو وروسته دوی په اور کې بلول کېږي، لکه څنګه چې تنور بلول کېږي — يعنې د دوی په وسيله به اور بلول کېږي او دوی به د هغه د بلولو د تیلو په توګه کارول کېږي. دا دوه ګونی عذاب دی: لومړی په ګرمو اوبو کې کش کېدل، بيا په اور کې سوځېدل.
فايدې:
- دا آيت د الله تعالی د عدل او د کافرانو د سزا په اړه جدي خبرداری دی، چې هر څوک د الله له آيتونو سره لوبې وکړي، د هغه پایله به ډېره سخته وي.
- د دې آيت له لارې مؤمن ته معلومېږي چې د الله په کتاب او د هغه په رسولانو ايمان راوړل څومره ستر نعمت دی، ځکه چې د کفر پایله د تل لپاره داسې عذاب دی چې له تصوره هم وتلی دی.
- دا آيت د قرآن د هغه ځواک او صدق يادونه کوي چې د انسانانو د ژوند د لارښوونې لپاره رالېږل شوی دی؛ څوک چې يې ومني، له دې عذاب څخه ژغورل کېږي او څوک چې يې رد کړي، له دې سزا سره مخ کېږي.
- په دې آيت کې د الله تعالی رحمت او عدل دواړه ښکاري: رحمت يې په مؤمنانو باندې دی چې د دې عذاب څخه يې ژغورلي، او عدل يې په کافرانو دی چې د خپلو کړنو سزا ورکوي.
📜 آیت 70-74 — سورت غافر
ژباړه — غافر 72
سورت غافر آیت 72 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : په ډېرو ګرمو اوبو كې، بیا به دوى (د دوزخ)…سورت آیت 72/85 — سورت غافر غافر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت غافر واورئ, سورت غافر ژباړه, سورت غافر mp3, سورت غافر pdf. آیت 70–74. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








