De Heilige Koran › Ghafir › Vers 72
Ghafir · 72/85
Vertaling Transliteratie — Ghafir
فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ ۝٧٢
🔤 Transliteration
Fil hameemi summa fin Naari Yasjaroon
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
In het kokende water. vervolgens worden zij in de Hel verbrand.
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
ins heiße Wasser und hierauf ins (Höllen)feuer als Brennstoff geworfen werden.
🎧 Luisteren

📜 Vers 70-74 — Ghafir

70الَّذِينَ كَذَّبُوا بِالْكِتَابِ وَبِمَا أَرْسَلْنَا بِهِ رُسُلَنَا ۖ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ
(Zij zijn) degenen die het Boek en hetgeen waarmee Wij de Boodschappers hebben gezonden loochenden. Zij zullen het weten.
71إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ
Wanneer de ketenen en de kettingen om hun nekken hangen worden zij gesleept.
72فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ
In het kokende water. vervolgens worden zij in de Hel verbrand.
73ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ
Daarna wordt tot hen gezegd: "WAAr zijn (de afgoden) die jullie toegekend hebben?
74مِن دُونِ اللَّهِ ۖ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُو مِن قَبْلُ شَيْئًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الْكَافِرِينَ
Naast Allah?" Zij zullen zeggen: "Zij zijn van ons verdwenen. Wij plachten voorheen zelfs niets aan te roepen." Zo doet Allah de ongelovigen dwalen.
← Vers 71 📖 Ghafir Vers 73 →
GhafirKoran Register
85Vers
MekkaansRevelation
72Vers

Vertaling — Ghafir 72

Soera Ghafir Vers 72 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : In het kokende water. vervolgens worden zij in de Hel…

Soera Vers 72/85 — Ghafir غافر (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Ghafir Luisteren, Ghafir Vertaling, Ghafir mp3, Ghafir pdf. Vers 70–74. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers