غافر · 73/85
ژباړه لیکلاسته — سورت غافر
ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ ۝٧٣
Summaa qeela lahum ayna maa kuntum tushrikoon
📖 پښتو
بیا به دوى ته ویلى شي چې چېرته دي هغه (معبودان) چې تاسو به شریكول

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

ثم به دوی (چې د دوزخ په اور كې سوځول كېږي) دوى ته ويل كېږي، د سپکاوي او ملامتولو په ډول: هغه څه چې تاسو يې له الله پرته عبادت كولې، چېرته دي؟ ایا دوى نن تاسو ته څه مرسته كولى شي؟ كه تاسو كولاى شئ نو دوى راوبلئ چې له دې عذاب څخه مو وژغوري. خو دوى به حیران او شرمنده وي، ځكه چې هغه معبودان به له سترګو ورك شي او دوى به پوه شي چې د دوى عبادت بې ارزښته او باطل و. الله تعالی كافرانو ته دا ډول ګمراهي وركوي، چې دوى به په دوزخ كې له هغو معبودانو څخه كومه ګټه نه ویني چې په دنیا كې يې عبادت كاوه. دا د هغو كسانو لپاره لوی عبرت دی چې له الله پرته نورو ته سجده كوي، او دا ثابتوي چې يواځې الله تعالی د عبادت وړ دی، او هغه څوك چې له الله پرته بل څه ته لاس نیسي، په حقیقت كې له تاوان پرته بل څه نه لري.



📜 آیت 71-75 — سورت غافر

71إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ
كله چې به د دوى په غاړو كې طوقونه او ځنځیرونه وي، چې دوى به راښكلى كېږي
72فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ
په ډېرو ګرمو اوبو كې، بیا به دوى (د دوزخ) په اور كې سوځولى شي
73ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ
بیا به دوى ته ویلى شي چې چېرته دي هغه (معبودان) چې تاسو به شریكول
74مِن دُونِ اللَّهِ ۖ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُو مِن قَبْلُ شَيْئًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الْكَافِرِينَ
له الله نه غیر؟ دوى به ووايي: هغه زمونږ نه ورك شول، بلكې مونږ له دې نه مخكې هېڅ شى نه باله، همداسې الله كافرانو لره ګمراه كوي
75ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ
دغه په سبب د دې چې تاسو به په ځمكه كې ناحقه خوشحالي (اولويي) كوله او په سبب د هغه چې تاسو به تكبر كاوه
غافرقرآن فهرست
85آیت
MeccanRevelation
73آیت

ژباړه — غافر 73

سورت غافر آیت 73 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بیا به دوى ته ویلى شي چې چېرته دي هغه…

سورت آیت 73/85 — سورت غافر غافر (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت غافر واورئ, سورت غافر ژباړه, سورت غافر mp3, سورت غافر pdf. آیت 71–75. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers