Перевод — Tafsir
Значения слов:
- ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ — затем будет сказано им с укором и порицанием.
- أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ — где же те, кого вы приобщали в поклонении наряду с Аллахом?
Толкование аята:
После того как неверующие окажутся в огне и будут сожжены, им будет сказано с великим укором и порицанием: «Где же те божества, которым вы поклонялись наряду с Аллахом? Где те, кого вы призывали и на кого надеялись в земной жизни? Позовите их сейчас — пусть они придут и спасут вас от этого наказания, если они вообще способны на что-либо!»
Этот вопрос — не для того, чтобы получить ответ, а для того, чтобы обличить их и показать всю тщетность их убеждений. И в этот ужасный момент они осознают, что те, кому они поклонялись, — ничто. Они не могут ни помочь, ни защитить, ни даже ответить на их зов. И тогда они признают свою ошибку, но это признание уже не принесёт им пользы, ибо время ушло, и врата покаяния закрыты.
Этот аят — суровое предупреждение каждому, кто в этой жизни приобщает к Аллаху кого-либо или что-либо: идолов, людей, деньги, страсти или мирские желания. В День Суда все эти «божества» исчезнут, и человек останется наедине со своими деяниями.
О, раб Аллаха! Пока ты жив, у тебя есть возможность очистить своё сердце от всякого ложного поклонения и направить его целиком к Одному лишь Аллаху. Не жди того дня, когда тебе скажут: «Где те, кому ты поклонялся?» — и ты не найдёшь никого, кроме своих грехов и сожалений. Обратись к Аллаху сегодня, пока дверь покаяния открыта, и Он примет тебя, простит твои прегрешения и введёт тебя в Свои сады блаженства, где нет ни страха, ни печали.
📜 Аят 71-75 — Гафир
Перевод — Гафир 73
Сура Гафир Аят 73 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И будет им звучать: "А где же те, которых почитали…Сура Аят 73/85 — Гафир غافر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Гафир Слушать, Гафир Перевод, Гафир mp3, Гафир pdf. Аят 71–75. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










