Гафир · 73/85
Котормо Транслитерация — Гафир сүрөсү
ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ ۝٧٣
Summaa qeela lahum ayna maa kuntum tushrikoon
📖 Кыргызча
Кийин аларга айтылат: «Шерик кылган «кудайыңар» кайда

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • ثُمَّ (сумма): "Андан кийин" деген мааниде, окуялардын ырааттуулугун билдирет.
  • قِيلَ (кыла): "Айтылды" деген мааниде, ким айтканы так көрсөтүлбөйт — бул коркунучтуу жана уяттуу кырдаалды билдирет.
  • أَيْنَ (айна): "Кайда?" деген суроо сөзү, мында жемелоо жана ашкерелөө максатында колдонулган.
  • مَا (маа): "Эмнелерди" деген мааниде, мында "кудайларды" билдирет.
  • كُنتُمْ تُشْرِكُونَ (кунтум тушрикуун): "Силер шерик кылып жүргөн" деген мааниде, башкача айтканда, Аллахка шерик кылган нерселер.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала тоозаттагыларды тозокко киргизип, алардын азабы башталгандан кийин аларга кайрылып: "Кайда силер дүйнөдө Аллахтан башка сыйынып, кудай кылып алган нерселериңер?" — деп айтылат. Бул суроо аларды жемелөө жана уятка калтыруу үчүн берилет. Алар дүйнөдө өздөрү ойлоп тапкан, эч кандай негизи жок нерселерге сыйынышкан. Эми азап ичинде калганда, ошол "кудайлары" аларга жардам бере алабы? Жок, алар жок болуп кетишти, эч кандай пайда бере албайт. Ошондо каапырлар өздөрүнүн адашууда болгонун, сыйынган нерселеринин жалган экенин моюнга алышат. Аллах каапырларды адаштырат, анткени алар өздөрү акыйкаттан жүз бурушкан.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят бизге дүйнөдө Аллахтан башка нерселерге сыйынуунун, аларга кудай катары кайрылуунун канчалык коркунучтуу экенин эскертет. Ал нерселер бизге эч качан пайда бере албайт.
  • Аллахка гана сыйынуу — бул адамдын эң чоң бактысы жана куткарылуу жолу. Ислам дини бизди жалган кудайлардан алыстатып, чыныгы Жаратуучуга багыттайт.
  • Ар бир адам өзүнүн иш-аракеттери үчүн жооп берерин, акыретте эч кимге таяна албасын түшүнүү керек. Ошондуктан дүйнөдө эле туура жолду тандоо — акылмандык.
  • Куран бизге акыйкатты ачык көрсөтүп, адашуудан сактанууга чакырат. Аны окуп, түшүнүп, ага ылайык жашоо — бул эң туура жол.
  • Аллахтын адилеттиги чексиз: эч кимге зулумдук кылбайт, бирок каапырлар өздөрүнүн тандоосу менен адашууну тандашкан.


📜 Аят 71-75 — Гафир сүрөсү

71إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ
Ошол Күнү алардын моюнунда сүйрөлө турган кишендер жана чынжырлар болот
72فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ
(тозоктогу) кайнак суу тарапка! Кийин (шайтандары менен кошо таңылып) тозокто куйкаланат
73ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ
Кийин аларга айтылат: «Шерик кылган «кудайыңар» кайда
74مِن دُونِ اللَّهِ ۖ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُو مِن قَبْلُ شَيْئًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الْكَافِرِينَ
Аллаһтан башка? «Бизден жоголуп калды го! Жок, биз мурун аларга эч дуба (ибадат) кылган эмеспиз!» - дешет. Аллаһ каапырларды ушинтип адаштырат
75ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ
«Бул жер бетинде акыйкатсыздык (жалган дүйнө азгырыктары) менен корстон болгонуңардын жана текеберчилигиңердин (жазасы)
ГафирКуран тизмеси
85Аят
MeccanRevelation
73Аят

Котормо — Гафир 73

Гафир сүрөсү Аят 73 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Кийин аларга айтылат: «Шерик кылган «кудайыңар» кайда

Сүрөсү Аят 73/85 — Гафир сүрөсү غافر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Гафир сүрөсү Укта, Гафир сүрөсү Котормо, Гафир сүрөсү mp3, Гафир сүрөсү pdf. Аят 71–75. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers