Surah Gafir Câu Kinh 73 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Rồi có lời bảo chúng: “Đâu rồi những thần linh…

Gafir · 73/85

Bản Dịch Phiên Âm — Gafir

ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ ۝٧٣

🔤 Transliteration

Summaa qeela lahum ayna maa kuntum tushrikoon

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Rồi có lời bảo chúng: “Đâu rồi những thần linh mà các ngươi đã thờ phượng

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 71-75 — Gafir

71إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ

(Chúng sẽ biết hậu quả) khi những chiếc gông cùm được đóng vào cổ của chúng và những sợi dây xích (xiềng chân của chúng), chúng sẽ bị lôi đi.

72فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ

(Chúng sẽ bị lôi đi) vào trong dòng nước cực sôi; rồi vào trong Lửa (cháy bùng), nơi mà chúng sẽ bị thiêu đốt.

73ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ

Rồi có lời bảo chúng: “Đâu rồi những thần linh mà các ngươi đã thờ phượng

74مِن دُونِ اللَّهِ ۖ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُو مِن قَبْلُ شَيْئًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الْكَافِرِينَ

Ngoài Allah?” Chúng nói: “Họ đã bỏ chúng tôi đi mất dạng. Không, trước đây chúng tôi đã không cầu nguyện và tôn thờ ai xứng đáng cả.” Allah làm cho những kẻ vô đức tin lầm lạc như thế đó.

75ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ

(Rồi có lời bảo chúng): “(Sự trừng phạt) đó là bởi vì các ngươi đã hả hê với những điều không chân lý và bởi vì các ngươi đã cư xử xấc xược trên trái đất.”

← Câu Kinh 72 📖 Gafir Câu Kinh 74 →

GafirMục Lục Kinh Qur'an

85Câu Kinh

MeccanRevelation

73Câu Kinh

Bản Dịch — Gafir 73

Surah Gafir Câu Kinh 73 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Rồi có lời bảo chúng: “Đâu rồi những thần linh…

Surah Câu Kinh 73/85 — Gafir غافر (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Gafir Nghe, Gafir Bản Dịch, Gafir mp3, Gafir pdf. Câu Kinh 71–75. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3