Soera Ghafir — Vers 73

Woorden die uitleg nodig hebben:

• تُشْرِكُونَ: jullie deelden (anderen) in de aanbidding van Allah; jullie kenden Allah medegoden toe in de aanbidding.

Uitleg van de vers:

Vervolgens wordt hen, terwijl zij zich in deze ellendige toestand bevinden, als verwijt en bestraffing gevraagd: "Waar zijn de afgoden en valse goden die jullie in het wereldse leven naast Allah aanbaden? Roep hen aan om jullie te redden van deze kwelling, als zij daartoe in staat zijn." Op dat moment beseffen zij de omvang van hun verlies en erkennen zij dat die afgoden hen in de steek hebben gelaten en geen enkel nut voor hen hebben. Zij geven toe dat zij in dwaling verkeerden en dat hun aanbidding van die afgoden ijdel en waardeloos was. Zo laat Allah de ongelovigen dwalen en vernedert Hij hen op de Dag des Oordeels, als vergelding voor hun ongeloof en hun valse aanbidding in het wereldse leven.

Een vermaning en les voor de gelovigen:

O dienaar van Allah, besef dat deze vraag op de Dag des Oordeels een van de meest pijnlijke momenten zal zijn voor de ongelovigen. Een moment waarop al hun hoop vervliegt en zij met lege handen staan tegenover hun Heer. Hoe groot is dan het contrast met de toestand van de gelovigen die in het wereldse leven alleen Allah aanriepen en Hem alleen aanbaden! Zij zullen op die Dag veilig zijn en in eeuwige gelukzaligheid verkeren. Laat deze vers voor ons een aansporing zijn om onze aanbidding zuiver te houden voor Allah alleen, en om afstand te nemen van elke vorm van afgoderij, of die nu zichtbaar is of verborgen. Want wie Allah oprecht aanbidt in het wereldse leven, zal op de Dag des Oordeels een goede ontvangst hebben, terwijl wie anderen naast Allah aanbidt, deze bittere vraag zal moeten aanhoren en in de diepste vernedering zal verkeren. Moge Allah ons behoeden voor het gezelschap van de ongelovigen en ons doen behoren tot degenen die Hem oprecht aanbidden.