Mü'min · 73/85
Meal Okunuş — Mü'min
ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ ۝٧٣
Summaa qeela lahum ayna maa kuntum tushrikoon
📖 Türkçe Anlam
Sonra onlara: "Allah'ı bırakıp da koştuğunuz ortaklar nerededir?" denir. "Bizden uzaklaştılar; hayır, biz zaten önceleri hiçbir şeye kulluk etmiyorduk" derler. İşte Allah inkarcıları böyle saptırır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ: Sonra onlara denildi ki
  • أَيْنَ: Nerede, hani
  • مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ: Ortak koşmakta olduklarınız (Allah'a ortak koştuğunuz şeyler)

Tefsir:

Bu ayet, kâfirlerin cehennemde karşılaşacakları azap sahnelerinden birini tasvir etmektedir. Onlar ateşe atılıp yakıldıktan sonra, kendilerine azarlama ve kınama maksadıyla şöyle denilir: "Hani o Allah'a ortak koştuğunuz şeyler nerede? O taptığınız putlar, o yardımınıza çağırdığınız varlıklar, o uğruna hakikati inkâr ettiğiniz güçler... Şimdi neredeler? Onları çağırın da sizi bu azaptan kurtarsınlar!"

Bu söz, onların dünyada iken Allah'tan başka yöneldikleri, kendilerine fayda veya zarar vereceğini zannettikleri her şeyi kapsar. Putlar, heykeller, salih kişiler, yıldızlar, cinler veya başka varlıklar... Hepsine işaret edilir. Onlara bu soru, yardım etmeleri için değil, acizliklerini ve yanılgılarını itiraf ettirmek için sorulur.

Bu soru karşısında onların cevabı ise bir sonraki ayette gelecektir: "Onlar bizden uzaklaşıp kayboldular" diyeceklerdir. Yani o taptıkları varlıklar ne kendilerine yardım edebilmiş ne de onları savunabilmiştir. Böylece onlar, dünyada işledikleri şirkin boşluğunu ve yanlışlığını en acı şekilde idrak edeceklerdir. O gün pişmanlık fayda vermeyecek, imanları kabul edilmeyecektir.


Ayetten Çıkarılan Faydalar:

  1. Şirkin sonu hüsrandır: Allah'a ortak koşanlar, dünyada ne kadar güçlü görünürlerse görünsünler, ahirette yapayalnız kalacaklar ve taptıkları hiçbir şey onlara yardım edemeyecektir.
  2. Tevhid, kurtuluşun tek yoludur: Bu ayet, yalnızca Allah'a kulluk etmenin önemini vurgular. İnsan ne kadar zor durumda olursa olsun, gerçek yardım ancak Allah'tan gelir.
  3. Dünyadaki yanılgılar ahirette açığa çıkar: İnsanlar dünyada bazı varlıklara veya güçlere bel bağlayabilirler; ancak ahirette her şeyin gerçek yüzü ortaya çıkacak ve yalnızca Allah'ın kudreti karşısında herkes boyun eğecektir.
  4. İnsanı tevhid üzere yaşamaya teşvik: Bu ayet, müminin kalbini güçlendirir ve onu yalnızca Allah'a güvenmeye, O'ndan başkasından medet ummamaya davet eder. Çünkü gerçek kurtuluş, Allah'a samimiyetle teslim olmaktadır.
  5. Ahiret inancının önemi: Bu sahne, ahiret hayatının gerçekliğini ve orada herkesin amellerinin karşılığını göreceğini hatırlatır. Bu da insanı dünyada sorumlu davranmaya sevk eder.
🎧 Dinle

📜 Ayet 71-75 — Mü'min

71إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ
Boyunlarında halkalar ve zincirler olarak kaynar suya sürülür, sonra ateşte yakılırlar.
72فِي الْحَمِيمِ ثُمَّ فِي النَّارِ يُسْجَرُونَ
Boyunlarında halkalar ve zincirler olarak kaynar suya sürülür, sonra ateşte yakılırlar.
73ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ
Sonra onlara: "Allah'ı bırakıp da koştuğunuz ortaklar nerededir?" denir. "Bizden uzaklaştılar; hayır, biz zaten önceleri hiçbir şeye kulluk etmiyorduk" derler. İşte Allah inkarcıları böyle saptırır.
74مِن دُونِ اللَّهِ ۖ قَالُوا ضَلُّوا عَنَّا بَل لَّمْ نَكُن نَّدْعُو مِن قَبْلُ شَيْئًا ۚ كَذَٰلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ الْكَافِرِينَ
Sonra onlara: "Allah'ı bırakıp da koştuğunuz ortaklar nerededir?" denir. "Bizden uzaklaştılar; hayır, biz zaten önceleri hiçbir şeye kulluk etmiyorduk" derler. İşte Allah inkarcıları böyle saptırır.
75ذَٰلِكُم بِمَا كُنتُمْ تَفْرَحُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَبِمَا كُنتُمْ تَمْرَحُونَ
Onlara: "İşte bu, yeryüzünde haksız yere şımarmanız ve böbürlenmenizden ötürüdür. Temelli kalacağınız cehennem kapılarından girin" denir. Büyüklenenlerin durağı ne kötüdür!
Mü'minKuran Fihrist
85Ayet
MekkiRevelation
73Ayet

Meal — Mü'min 73

Sure Mü'min Ayet 73 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Sonra onlara: "Allah'ı bırakıp da koştuğunuz ortaklar nerededir?" denir. "Bizden…

Sure Ayet 73/85 — Mü'min غافر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'min Dinle, Mü'min Meal, Mü'min mp3, Mü'min pdf. Ayet 71–75. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler