Sure Ghafir — Vers 73

Bedeutung der Wörter:

• ثُمَّ قِيلَ لَهُمْ: Danach wurde zu ihnen gesagt – und zwar nachdem sie ins Höllenfeuer geworfen wurden.
• أَيْنَ مَا كُنتُمْ تُشْرِكُونَ: Wo ist das, was ihr anstatt Allahs anzubeten pflegtet?

Tafsir (Erläuterung):

Nachdem die Ungläubigen in das Höllenfeuer geworfen wurden und sie dort die schrecklichste Qual erleiden, werden sie mit einer erniedrigenden und vorwurfsvollen Frage konfrontiert: „Wo ist das, was ihr anstatt Allahs anzubeten pflegtet?" – Das ist eine Frage der Zurechtweisung und Beschämung, die ihnen ihre völlige Hilflosigkeit und die Sinnlosigkeit ihres früheren Tuns vor Augen führt.

Man sagt ihnen: Ruft doch jetzt eure Götzen an, die ihr im Diesseits angebetet habt! Bittet sie um Hilfe, damit sie euch aus dieser Not retten! Aber sie werden keine Antwort finden, denn diese falschen Götter haben sich von ihnen zurückgezogen und können ihnen weder nutzen noch schaden. Die Ungläubigen werden an diesem Tag erkennen, dass ihre Anbetung der Götzen völlig vergebens war, und sie werden zugeben, dass sie sich selbst betrogen haben, als sie Geschöpfe anstelle des Schöpfers anbeteten.

Diese Szene enthält eine gewaltige Lehre für die Menschen: Wer im Diesseits Allah verlässt und sich anderen Dingen zuwendet – sei es Geld, Macht, Statuen oder irgendwelche vermeintlichen Helfer –, der wird am Jüngsten Tag mit leeren Händen dastehen. Kein Götze, kein Herrscher und keine irdische Macht wird ihm dann helfen können. Allah allein ist der Einzige, der Nutzen und Schaden bringt, und Er allein verdient die Anbetung.

Diese Wahrheit sollte jeden Menschen dazu bewegen, sein Herz von allem zu reinigen, was neben Allah angebetet wird, und seine Anbetung aufrichtig nur dem Einen Gott zu widmen. Denn die Rettung am Jüngsten Tag liegt allein im aufrichtigen Glauben an Allah und in der Befolgung Seiner Botschaft, die Er durch Seine Propheten und Gesandten übermittelt hat. Möge Allah uns alle zu den Menschen zählen, die Ihn allein anbeten und Ihm allein vertrauen – im Diesseits und im Jenseits.