Sure Ghafir — Vers 83

Forklaring av vanskelige ord:

• «Bil-bayyināt»: De klare bevisene og mirakuløse tegnene som sendebudene kom med.
• «Farḥū»: De gledet seg og var stolte.
• «Ḥāqa»: Det omringet dem og rammet dem uunngåelig.

Tolkning av verset:

Da sendebudene kom til de tidligere folkene med klare beviser og mirakler, ble de ikke ydmyke eller tok imot sannheten. Tvert imot, de var stolte og gledet seg over den kunnskapen de allerede hadde, som stred mot det sendebudene brakte. De sa: «Vi vet bedre enn dere, vi vil ikke bli gjenoppreist, og vi vil ikke bli straffet.» Dette var deres innbilte kunnskap som de brukte til å avvise sannheten. Men straffen som de spottet og hånet sendebudene med – ved å si: «Når kommer denne straffen?» – omringet dem og rammet dem, og de kunne ikke unnslippe den.

Lærdommer og visdom fra verset:

• All kunnskap som motsier Islam, eller som sår tvil om dens sannhet, er forkastelig og fordømt. Den som innehar slik kunnskap, er ikke blant følgerne av profeten Muḥammad (fred og velsignelser være med ham).
• Arroganse og stolthet over egen kunnskap fører til undergang, mens ydmykhet overfor sannheten er veien til frelse.
• Å spotte Guds straff og sannheten er en alvorlig synd som fører til at straffen kommer raskt og uunngåelig.
• Sann kunnskap er den som fører mennesket nærmere Gud og får det til å underkaste seg Hans vilje, ikke den som gjør mennesket hovmodig og avvisende overfor sannheten.