Сура Гафир — Стих 83

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• الْبَيِّنَاتِ: ясните знамения и доказателства, които показват истинността на пратениците.
• فَرِحُوا: зарадваха се, възгордяха се.
• حَاقَ: обгради ги, сполетя ги, слезе върху тях.
• يَسْتَهْزِئُونَ: подиграваха се, присмиваха се.

1. Тълкуване на аята:

Когато пратениците на тези народи дойдоха при тях с ясните знамения и неопровержимите доказателства, те не повярваха, а вместо това се зарадваха на онова знание, което имаха при себе си – знание, което противоречеше на посланието на пратениците. Те се възгордяха със своите представи и убеждения, мислейки, че са по-знаещи и че няма да бъдат възкресени и съдени. Но тогава ги обгради и сполетя онова наказание, с което те се подиграваха и което пратениците им бяха предупредили, че ще дойде. Така те получиха възмездие за своята подигравка и упорство.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Човек трябва да бъде смирен пред истината и да не се възгордява със своите знания, ако те противоречат на божественото напътствие.
• Всяко знание, което отрича исляма или го опровергава, е пагубно и води до заблуда.
• Подигравката с посланията на пророците и с предупрежденията за наказание не предпазва от него, а напротив – наказанието неизбежно сполетява подиграващите се.
• Ислямът и Коранът призовават към размисъл и приемане на истината, а не към арогантност и отхвърляне.
• Всеки, който искрено търси истината и се покорява на Аллах, ще намери спасение и ще бъде сред успелите.