Surah Gafir — Câu Kinh 83

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• ﴿الْبَيِّنَاتِ﴾: những bằng chứng rõ ràng, những dấu hiệu minh bạch chứng minh sự thật mà các vị Sứ giả mang đến.
• ﴿فَرِحُوا﴾: họ vui mừng, hài lòng, tự mãn.
• ﴿وَحَاقَ﴾: đã bao trùm, đã giáng xuống, đã ập đến.
• ﴿يَسْتَهْزِئُونَ﴾: họ nhạo báng, chế giễu, cười nhạo.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Khi các vị Sứ giả được Allah cử đến với những cộng đồng dân tộc trước đây, mang theo những bằng chứng rõ ràng và những lập luận minh bạch để kêu gọi họ tin nơi Allah, thì thay vì tiếp nhận chân lý, họ lại quay lưng và khước từ. Họ tự mãn với những kiến thức và quan điểm mà họ đang nắm giữ — những thứ mâu thuẫn và đối nghịch hoàn toàn với điều mà các vị Sứ giả mang đến. Họ cho rằng mình hiểu biết hơn, rằng họ sẽ không bị phục sinh và không bị trừng phạt, và họ dùng những lập luận đó để chế giễu lời cảnh báo của các vị Sứ giả. Nhưng rồi chính hình phạt mà họ từng nhạo báng và cho là chuyện viển vông đã ập xuống bao trùm lấy họ, như một sự đền đáp xứng đáng cho thái độ ngạo mạn và chế giễu của họ.

Câu Kinh này còn cho thấy một nguyên tắc quan trọng: bất kỳ tri thức nào đi ngược lại với Islam, hoặc làm suy giảm, hoặc gieo nghi ngờ về tính xác thực của nó, thì đều đáng bị chê trách và lên án; và người nắm giữ quan điểm đó không thuộc về những người đi theo con đường của Thiên Sứ Muhammad ﷺ.

1. Những bài học và giá trị rút ra từ câu Kinh:

• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng kiến thức chân chính phải hài hòa với chân lý mà Allah đã mặc khải, chứ không phải là công cụ để phủ nhận hay chế giễu điều thiêng liêng.
• Việc tự mãn với hiểu biết hạn hẹp của bản thân và khước từ chân lý là con đường dẫn đến sự hủy diệt, như đã xảy ra với những cộng đồng trước đây.
• Islam đề cao việc học hỏi và tìm hiểu, nhưng đồng thời cảnh báo về sự kiêu ngạo trong tri thức — bởi tri thức đích thực là tri thức đưa con người đến gần Allah hơn.
• Câu Kinh khuyến khích người đọc suy ngẫm về sự vĩ đại của Qur’an: một cuốn sách chứa đựng những bài học lịch sử sâu sắc, giúp con người tránh lặp lại sai lầm của các thế hệ đi trước.
• Đây là lời mời gọi mở lòng đón nhận chân lý với thái độ khiêm nhường, bởi chính sự khiêm nhường là chìa khóa dẫn đến sự hướng dẫn và thành công trong cả hai cõi: đời này và đời sau.