Mü'min · 83/85
Meal Okunuş — Mü'min
فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَرِحُوا بِمَا عِندَهُم مِّنَ الْعِلْمِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ ۝٨٣
Falammaa jaaa`at hum Rusuluhum bilbaiyinaati farihoo bimaa `indahum minal `ilmi wa haaqa bihim maa kaanoo bihee yastahzi`oon
📖 Türkçe Anlam
Peygamberleri onlara belgelerle gelince, kendilerinde olan bilgiden gururlandılar da, alaya aldıkları şey kendilerini sarıverdi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Beyyinat (البَيِّنَات): Apaçık deliller, mucizeler ve açık kanıtlar.
  • Ferihû (فَرِحُوا): Sevindiler, gururlandılar, böbürlendiler.
  • Hâka (حَاقَ): Kuşattı, çepeçevre sardı, tepelerine indi.
  • Yestehziûn (يَسْتَهْزِئُونَ): Alay ediyorlardı, eğleniyorlardı.

Tefsir:

Bu âyet, kendilerine peygamber gönderilen ve onları yalanlayan geçmiş ümmetlerin hazin sonunu anlatmaktadır. Onlara Allah'ın elçileri, ellerinde apaçık mucizeler ve delillerle geldiklerinde, bu insanlar hakka teslim olacakları yerde, sahip oldukları dünyevi bilgi ve birikimlerine güvenerek şımarıp böbürlendiler. "Biz daha iyi biliriz" dediler, peygamberlerin getirdikleri vahyi küçümsediler ve kendi bilgilerinin yeterli olduğunu sandılar. Oysa onların bu bilgisi, dünya hayatına dair sınırlı ve geçici bir bilgiydi; ahireti ve Allah'ın azabını kavrayamayan eksik bir bilgiydi.

İşte tam bu noktada, onların alay edip eğlendikleri azap, tepelerine iniverdi. Peygamberlerin kendilerini uyardığı ve onların da "bu ne zaman gelecek" diye alay ettikleri o azap, onları kuşatıverdi. Böylece hem dünyada rezil oldular hem de ahirette hüsrana uğradılar. Onların sahip oldukları bilgi, kendilerini Allah'ın azabından kurtaramadı; aksine bu bilgi, onların kibirlenmesine ve hakka karşı direnmesine vesile oldu.

Çıkarılan Dersler ve Faydalar:

  1. Gerçek bilgi, vahye uygun olandır: İnsanın sahip olduğu bilgi, Kur'an ve sünnete aykırıysa, o bilgi kişiyi kurtuluşa götürmez. Asıl ilim, insanı Allah'a yaklaştıran ve O'nun rızasına yönlendiren ilimdir.
  2. Kibir ve gurur, helak sebebidir: İnsanın sahip olduğu dünyevi imkânlar veya bilgi birikimi, onu kibirlendirmemelidir. Kibir, geçmiş ümmetlerin helak olmasının en büyük sebeplerinden biri olmuştur.
  3. Alay etmek, azabı davet eder: Peygamberlerin getirdiği uyarılarla alay etmek, Allah'ın gazabını celbeder. Hiç kimse, kendisine ulaşan hakikatle alay etmemelidir.
  4. İlim, imanla taçlanmadıkça fayda vermez: Bir insan ne kadar çok bilgiye sahip olursa olsun, bu bilgi onu imana ve salih amele götürmüyorsa, ahirette ona bir fayda sağlamayacaktır. Önemli olan, ilmin imanla birleşmesidir.
  5. Allah'ın vaadi mutlaka gerçekleşir: Peygamberlerin korkuttuğu azap, mutlaka gelecektir. Bu dünyada gecikse bile, ahirette mutlaka gerçekleşecektir. Bu yüzden mümin, Allah'ın vaadine güvenmeli ve O'nun emirlerine sımsıkı sarılmalıdır.
🎧 Dinle

📜 Ayet 81-85 — Mü'min

81وَيُرِيكُمْ آيَاتِهِ فَأَيَّ آيَاتِ اللَّهِ تُنكِرُونَ
Allah size delillerini gösteriyor. Allah'ın delillerinden hangisini inkar edersiniz?
82أَفَلَمْ يَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَيَنظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ كَانُوا أَكْثَرَ مِنْهُمْ وَأَشَدَّ قُوَّةً وَآثَارًا فِي الْأَرْضِ فَمَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَكْسِبُونَ
Yeryüzünde dolaşıp, kendilerinden daha çok, daha kuvvetli, yeryüzünde bıraktıkları eserler daha sağlam olan öncekilerin sonuçlarının nasıl olduğunu görmezler mi? Kazandıkları onlara bir fayda vermemiştir.
83فَلَمَّا جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَرِحُوا بِمَا عِندَهُم مِّنَ الْعِلْمِ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
Peygamberleri onlara belgelerle gelince, kendilerinde olan bilgiden gururlandılar da, alaya aldıkları şey kendilerini sarıverdi.
84فَلَمَّا رَأَوْا بَأْسَنَا قَالُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَحْدَهُ وَكَفَرْنَا بِمَا كُنَّا بِهِ مُشْرِكِينَ
Şiddetli azabımızı gördüklerinde: "Yalnız Allah'a inandık; O'na koştuğumuz eşleri inkar ettik" dediler.
85فَلَمْ يَكُ يَنفَعُهُمْ إِيمَانُهُمْ لَمَّا رَأَوْا بَأْسَنَا ۖ سُنَّتَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ فِي عِبَادِهِ ۖ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْكَافِرُونَ
Ama, Bizim şiddetli azabımızı görüp de öyle inanmaları kendilerine fayda vermedi. Bu, Allah'ın kulları hakkında, öteden beri yürürlükte olan yasasıdır. İşte inkarcılar o zaman hüsranda kaldılar.
Mü'minKuran Fihrist
85Ayet
MekkiRevelation
83Ayet

Meal — Mü'min 83

Sure Mü'min Ayet 83 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Peygamberleri onlara belgelerle gelince, kendilerinde olan bilgiden gururlandılar da, alaya…

Sure Ayet 83/85 — Mü'min غافر (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Mü'min Dinle, Mü'min Meal, Mü'min mp3, Mü'min pdf. Ayet 81–85. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler