章 赦宥者章 — 节 83

当他们的使者带着明证降临他们时，他们因自己所有的知识而沾沾自喜，他们所嘲笑的事情（刑罚）却降临了他们。

需要解释的词语：

• البينات（明证）：指使者们带来的清晰证据、奇迹和确凿的论证。
• فرحوا بما عندهم من العلم（因自己所有的知识而沾沾自喜）：指他们傲慢自大地满足于自己有限的世俗知识，拒绝使者带来的真理。
• حاق（降临/包围）：指刑罚从四面八方将他们包围，无处可逃。
• يستهزئون（嘲笑/讥讽）：指他们曾以嘲讽的态度对待使者所警告的刑罚。

综合解释：

当这些否认真理的民族，他们的使者带着真主赐予的明证和奇迹来到他们面前时，他们非但没有谦卑地接受真理，反而骄傲自满地沉溺于自己那点有限的世俗知识之中。他们狂妄地宣称：“我们比你们更有知识！”他们自以为懂得更多，便拒绝了使者们带来的天启真理。

然而，他们曾经嘲笑和讥讽的刑罚——即使者们警告他们的真主的惩罚——最终却实实在在地降临了他们，将他们团团包围，使他们无处可逃。这正是他们傲慢自大和嘲笑真理的必然结局。

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文给我们深刻的教训：知识本是真主赐予人类的恩典，但当知识使人骄傲自大、拒绝真理时，它便成了毁灭的因素。真正的知识应当引导人认识真主、服从真主，而非使人背离正道。我们应当谦卑地对待真主的启示，切莫因自己的一点学问而目空一切，重蹈前人覆辙。

愿真主使我们成为谦逊求知、服从真理的人，使我们远离骄傲自大，让我们从历史的教训中汲取智慧，坚定地走在伊斯兰的光明大道上。阿敏！