Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- Рәвәси — таулар, җирне ныгытучы авыр таулар.
- Бәрәкәт кылды — хәер-бәрәкәт бирде, файдалы нәрсәләрне күп итеп яратты.
- Кыйммәтләрен (әкъват) — ризыкларын, азык-төлекләрен, яшәү өчен кирәкле нәрсәләрне.
- Сәваәән ли-сәәилин — сораучылар өчен тигез, тулы һәм ачык итеп.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә Җирне ике көндә яратты, аннары Җирнең өстендә аны тотрыклы итүче, селкенмәсен өчен бөек тауларны урнаштырды. Шулай ук Җиргә бәрәкәт бирде — анда сулар, игеннәр, уңышлар, терлекләр һәм башка файдалы нәрсәләрне халык итте. Җирдә яшәүче барлык мәхлукатларның — кешеләрнең, хайваннарның һәм башкаларның ризыкларын, азык-төлекләрен һәм яшәү өчен кирәкле әйберләрен билгеләде. Бу эшләрнең барысы да дүрт көн эчендә тәмамланды: ике көн Җирне яратуга, ике көн тауларны урнаштыруга һәм ризыкларны бүлүгә китте. Бу вакыт арасы төгәл һәм тулы, артык та, ким дә түгел. Бу хакта беләсе килгән кешеләр өчен ачык итеп эшләнде — алар сорасалар, бу эшнең ничек булганын белерләр.
Аятьтән алынган файдалар:
- Аллаһы Тәгаләнең кодрәте һәм осталыгы — Җирне, тауларны һәм ризыкларны билгеләнгән вакыт эчендә камил итеп яратуы — безнең Ул һәрнәрсәгә кадир икәненә иманыбызны ныгыта.
- Аллаһының рәхмәте һәм мәрхәмәте — Ул Җирне безнең өчен уңайлы, файдалы һәм бәрәкәтле итеп яратты, ризыкларыбызны алдан билгеләде. Бу безнең Аллаһыга шөкер итәргә һәм Аның нигъмәтләренә карата мәрхәмәтле булырга өйрәтә.
- Җирдәге барлык нәрсә — таулар, сулар, үсемлекләр — Аллаһының хикмәте белән яратылган. Бу безне табигатькә карата игътибарлы һәм аңа зарар китермәскә, ә аның нигъмәтләреннән дөрес файдаланырга өнди.
- Аллаһы Тәгаләнең эшләре тәртипле һәм вакыты белән — бу безнең дә эшләребездә тәртипле һәм планлы булырга, вакытыбызны файдалы итеп уздырырга өйрәтә.
📜 Аять 8-12 — Фуссилат сүрәсе
Тәрҗемә — Фуссилат 10
Фуссилат сүрәсе Аять 10 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә ул җир өстендә зур-зур таулар кылды вә ул җирнең…Сүрәсе Аять 10/54 — Фуссилат сүрәсе فصلت (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Фуссилат сүрәсе Тыңла, Фуссилат сүрәсе Тәрҗемә, Фуссилат сүрәсе mp3, Фуссилат сүрәсе pdf. Аять 8–12. Татарча: Русский.
Сүрәсе Фуссилат
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


