Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Ravosiy: Tog'lar, o'zgarmas va mustahkam tog'lar.
- Barakot: Baraka, ya'ni yaxshilik va xayrning davomiyligi.
- Aqvat: Oziq-ovqatlar, rizqlar, tirikchilik uchun zarur narsalar.
- Savaa: To'liq, teng, kamchiliksiz va ortiqchasiz.
Tafsir:
Alloh taolo yer yuziga ustidan mustahkam tog'larni o'rnatdi. Bu tog'lar yerni tebranishdan saqlaydi va unga barqarorlik beradi. Shuningdek, U yerda baraka yaratdi — ya'ni suvlarni, ekinlarni, mevalarni va chorva mollarini barakaqli qilib, yerni ahli uchun doimiy xayr manbaiga aylantirdi. Va yana U yerda barcha maxluqotlarning rizqlarini, oziq-ovqatlarini va tirikchilik uchun kerakli narsalarni o'lchab, taqsimlab qo'ydi. Bularning barchasi to'liq to'rt kun ichida amalga oshirildi: dastlabki ikki kun yerning o'zi yaratildi, keyingi ikki kun esa undagi tog'lar, barakot va rizqlar taqsimlandi. Bu muddat — to'liq va aniq, ortiqcha yoki kamchiliksizdir. Bu haqda so'ramoqchi bo'lganlar uchun bu muddat bayon qilingan.
Foydalar:
Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:
- Allohning qudrati va hikmati buyukdir — U yerni, tog'larni va rizqlarni aniq o'lchov bilan yaratgan. Bu bizni Yaratguvchining buyukligi haqida o'ylashga undaydi.
- Yer yuzidagi har bir narsa — tog'lar, suvlar, o'simliklar — inson uchun xizmat qiladi. Bu Allohning insonga bo'lgan cheksiz rahmatini ko'rsatadi.
- Rizq va oziq-ovqatlar Alloh tomonidan oldindan belgilangan va taqsimlangan. Bu mo'minning qalbini taskin beradi — u o'z rizqi haqida tashvishlanmaydi, balki mehnat qilib, Allohga tavakkal qiladi.
- Yaratilishdagi tartib va o'lchov bizni hayotimizda ham tartibli va o'lchovli bo'lishga, ishlarimizni hikmat bilan bajarishga chorlaydi.
- Bu oyat Allohning yaratishdagi mukammalligini va Uning har bir ishini hikmat bilan bajarishini eslatadi. Bu esa imonimizni mustahkamlaydi va bizni Uning ne'matlariga shukr qilishga yetaklaydi.
📜 Oyat 8-12 — Fussilat surasi
Tarjima — Fussilat 10
Fussilat surasi Oyat 10 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У зот ўша(ер)нинг устида тоғларни қилди, уни баракотли қилди ва…Sura Oyat 10/54 — Fussilat surasi فصلت (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Fussilat surasi Tingla, Fussilat surasi Tarjima, Fussilat surasi mp3, Fussilat surasi pdf. Oyat 8–12. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








