Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- Rawaasi: Buuraha ku yaal dhulka oo joogsan (taagan).
- Barakadayn: Khayr joogta ah oo laga siiyay dhulka.
- Qaddaray: Wuxuu u qaybiyay oo u go’aamiyay qaddar ku filan.
- Aqwaat: Cunnada iyo rizqiga dadka iyo xayawaanka.
- Sawaa’: Dhammaan, oo ah laba maalmood oo dheeri ah oo kaamil ah, iyadoo la dhammaystiray labadii maalmood ee hore.
Tafsiirka:
Allah (Subxaano watacaalaa) ayaa sheegay inuu dhulka ku yeelay buuro joogsood ah oo ka sarreeya dushiisa, si ay ugu sugaan dhulka oo uusan la dhaqdhaqaaqin. Waxa uu ku barakadeeyay dhulka, isagoo ka dhigay meel khayr badani ku yimaaddo, sida biyaha, doogga, iyo noocyada kala duwan ee cunnada. Sidoo kale, wuxuu ku qaddaray dhulka rizqiga dadka iyo xayawaanka, isagoo u qaybiyay cunto kasta iyo baahi kasta si qaddar ku habboon, waxaana taasi dhacday muddo afar maalmood oo dhamaystiran: laba maalmood oo lagu abuuray dhulka, iyo laba maalmood oo lagu yeelay buuraha laguna qaddaray rizqiga. Taasina waa jawaab cad dadka su’aasha waydiinaya ee doonaya inay ogaadaan sida abuurka dhulka iyo waxa ku hoos jira u dhacay.
Faa’iidooyinka laga qaadan karo aayadda:
- Cadaadka iyo xasilloonida: Abuurka dhulka iyo buuraha ku yaal wuxuu muujinayaa xikmadda iyo awoodda Allah, taasoo dadka ku baraarujinaysa inay isku halleeyaan Eebbe oo keliya.
- Barakada dhulka: Waxay ku tusinaysaa in dhulku yahay meel khayr iyo naxariis laga helo, marka dadku ay tahay inay ku shukreeyaan Eebbe oo ay daryeelaan dhulka iyo deegaanka.
- Qaddarinta rizqiga: Waxay dadka ku baraysaa in rizqigu yahay mid Eebbe go’aamiyay oo qaddaray, marka qofku waa inuu ku qanacdo waxa Eebbe siiyay oo uu ka shaqeeyo si xalaal ah, isagoo aan ka cabsanayn cidhiidhiga rizqiga.
- Su’aasha iyo barashada: Aayaddu waxay ku dhiirigelinaysaa dadka inay su’aalaan oo bartaan abuurka Eebbe, taasoo iyana keentay inay ku xoojiso iimaankooda oo ay u dhowaadaan Eebbe.
📜 Aayad 8-12 — Suurah Fussilat
Tarjumaad — Fussilat 10
Suurah Fussilat Aayad 10 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wuxuuna yeelay Dhulka dhexdiisa Buuro wuuna barakeeyey dhexdiisa una qadaray…Suurah Aayad 10/54 — Suurah Fussilat فصلت (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Fussilat Maqal, Suurah Fussilat Tarjumaad, Suurah Fussilat mp3, Suurah Fussilat pdf. Aayad 8–12. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








