スーラ フッスィラート — 節 11

語句の解説：

• اسْتَوَى إِلَى السَّمَاءِ：「天に向かって向かった」または「天の創造に意図を向けた」という意味。
• دُخَانٌ：「煙」の意。当時の天がまだ煙のような状態であったことを示す。
• ائْتِيَا：「来なさい（両者への命令形）」だが、ここでは「（アッラーの命令に）従いなさい」という意味。
• طَوْعًا أَوْ كَرْهًا：「自ら進んで、あるいは嫌々ながら」の意。
• طَائِعِينَ：「素直に従う者たち」の意。

解釈：

アッラーは大地を創造された後、天の創造へと向かわれました。その時、天はまだ煙のような状態でした。アッラーは天と地に向かって、「両者よ、自ら進んで従うか、あるいは嫌々ながらであれ、われの命令に従え」と命じられました。すると天と地は、「私たちは喜んで従います」と答えました。これは、アッラーの全能の力の前に、すべての被造物が従順であることを示しています。天と地は、アッラーの命令に逆らうことなどできず、完全なる服従をもって応えたのです。

この「来なさい」という命令は、単なる物理的な移動を指すのではなく、アッラーの定めに対する完全な服従と、その存在としての役割を果たすことを意味します。天と地は、アッラーの意志に従って、それぞれの役割を担うことになりました。

この節から得られる教訓と導き：

1. アッラーの全能性と偉大さ：天と地という巨大な被造物でさえ、アッラーの命令に完全に服従します。ましてや人間である私たちが、アッラーの命令に従わないなどということは、いかに大きな誤りであるかを悟らされます。
2. 宇宙全体がアッラーに服従している事実：私たちが目にする空、星々、山々、海など、すべての被造物はアッラーの命令に従っています。その中で人間だけが、自由意志を与えられ、選択する力を授かっています。この自由意志を、アッラーへの服従のために用いることが、私たちの創造の目的です。
3. イスラームにおける「服従」の美しさ：天と地が「私たちは喜んで従います」と答えたように、真の信仰者は、アッラーの命令に対して喜びをもって従います。強制されてではなく、愛と確信をもって従うとき、心に平安と喜びが生まれます。
4. 自然の秩序と調和の背後にある神の摂理：この宇宙の完璧な秩序は、アッラーの命令に対する被造物の完全な服従によって成り立っています。この秩序を観察し、熟考することは、私たちの信仰を強め、創造主の偉大さへの畏敬の念を深めます。
5. 人間の責任の重さと尊さ：アッラーは私たち人間に、従うことも従わないこともできる自由意志を与えてくださいました。この自由意志を正しく用い、自ら進んでアッラーに従うとき、私たちは天使たちよりも高い地位を得ることができます。この尊い機会を、感謝と謙虚さをもって活かすことが大切です。