సూరా ఫుస్సిలత్ — వచనం 11

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• اسْتَوَىٰ: ఉద్దేశించాడు, సిద్ధమయ్యాడు, ముఖం తిప్పాడు.
• دُخَانٌ: పొగ — అంటే సృష్టికి ముందు ఆకాశం పొగ రూపంలో ఉండేది.
• ائْتِيَا: రండి, విధేయత చూపండి, అనుగుణంగా ఉండండి.
• طَوْعًا: ఇష్టపూర్వకంగా, స్వేచ్ఛగా.
• كَرْهًا: బలవంతంగా, అయిష్టంగానైనా.
• طَائِعِينَ: విధేయత చూపుతూ, విధేయులమై.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

అల్లాహ్ తఆలా ఆకాశాన్ని సృష్టించడానికి ఉద్దేశించిన సమయంలో అది పొగ రూపంలో ఉండేది. అప్పుడు ఆయన ఆకాశాన్ని మరియు భూమిని ఉద్దేశించి — "మీరు నా ఆజ్ఞను ఇష్టపూర్వకంగానైనా లేదా బలవంతంగానైనా అనుసరించండి, నా ఆదేశానికి విధేయత చూపండి" అని పలికాడు. దానికి ఆకాశం మరియు భూమి రెండూ — "మేము విధేయులమై వచ్చాము, మా స్వంత ఇష్టం లేదు; నీ చిత్తానికి వ్యతిరేకంగా మాకు ఎటువంటి అభిప్రాయం లేదు" అని సమాధానమిచ్చాయి.

అంటే — అల్లాహ్ ఆజ్ఞకు ఆకాశం, భూమి రెండూ లొంగిపోయాయి. వాటికి స్వేచ్ఛ ఉన్నా, అవి తమ సృష్టికర్త ఆజ్ఞను ఇష్టపూర్వకంగానే అంగీకరించాయి. ఇది అల్లాహ్ యొక్క అపారమైన శక్తిని, సృష్టి మీద ఆయనకున్న పూర్ణ అధికారాన్ని చూపిస్తుంది. ఆకాశం, భూమి వంటి భారీ సృష్టులు కూడా ఆయన ఆజ్ఞకు తలొగ్గుతాయి — అలాంటప్పుడు మనుషులం మనం ఎంతగా విధేయత చూపాలి!

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• అల్లాహ్ సృష్టి అంతటిపైనా పూర్ణ అధికారం కలవాడు; ఆయన ఆజ్ఞను ఏదీ ఎదిరించలేదు.
• ఆకాశం, భూమి కూడా అల్లాహ్ ఆజ్ఞకు విధేయత చూపుతాయి — మనం మాత్రం ఎందుకు విధేయత చూపకూడదు?
• అల్లాహ్ ఆజ్ఞకు లొంగడం అనేది అవమానం కాదు; అది గౌరవం, విజయం, శాంతి.
• ఇస్లాం అంటే అల్లాహ్ ఇచ్ఛకు స్వేచ్ఛగా, ప్రేమతో తలొగ్గడం — ఇది మనిషి స్వభావానికి అనుగుణమైన మార్గం.
• ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచింపజేస్తుంది: సృష్టిలోని ప్రతి వస్తువు అల్లాహ్ ఆజ్ఞను పాటిస్తుంటే, మనిషి మాత్రం ఆయనను మరచిపోవడం ఎంత అన్యాయం!
• అల్లాహ్ మాటను ఇష్టపూర్వకంగా అంగీకరించేవారికి ఈ లోకంలోనూ, పరలోకంలోనూ విజయం లభిస్తుంది.