Sourate Fussilat — Verset 11

Explication des mots :

• "ثُمَّ اسْتَوَىٰ" : signifie qu'Allah s'est tourné, par Sa volonté et Sa puissance, vers la création du ciel, d'une manière qui Lui convient et que nous ne pouvons pas concevoir.
• "دُخَانٌ" : une fumée, c'est-à-dire que le ciel était à l'origine une vapeur ou une fumée dense.
• "ائْتِيَا" : venez toutes deux, c'est-à-dire obéissez à l'ordre divin et existez selon ce qu'Allah veut.
• "طَوْعًا أَوْ كَرْهًا" : volontairement ou contraintes, c'est-à-dire avec soumission ou sous la contrainte.
• "طَائِعِينَ" : obéissants, soumis avec une entière docilité.

Interprétation de la parole d'Allah :

Après avoir créé la terre et ce qui s'y trouve, Allah s'est tourné vers la création du ciel, qui était alors une fumée, c'est-à-dire une vapeur dense. Il a alors adressé un ordre à la fois au ciel et à la terre : « Venez toutes deux à Mon ordre, que ce soit avec empressement et soumission, ou bien sous la contrainte et la force. » Le ciel et la terre répondirent ensemble : « Nous venons à Toi en toute obéissance, avec une soumission totale et volontaire, sans aucune résistance ni rébellion. » Cette réponse montre que toute la création, dans son ensemble, est soumise à la volonté d'Allah, qu'elle le veuille ou non, et que l'obéissance de l'univers est une preuve de la grandeur et de la puissance du Créateur.

Enseignements et leçons tirés de cette parole divine :

1. La grandeur d'Allah et Sa puissance infinie : Allah a créé les cieux et la terre par un simple ordre, et tout Lui obéit sans délai. Cela renforce la foi du croyant en la capacité d'Allah à tout créer et à tout contrôler.
2. La soumission de toute la création à Allah : Le ciel et la terre répondent à l'ordre divin avec une obéissance totale. Cela nous enseigne que la soumission à Allah est la nature profonde de toute chose, et que l'être humain doit, lui aussi, se soumettre volontairement à son Créateur, comme le font les cieux et la terre.
3. La création de l'univers est un signe de la sagesse divine : Cette progression dans la création — d'abord la terre, puis le ciel qui était une fumée — montre que rien n'est créé en vain. Chaque étape a un but, et cela invite le croyant à méditer sur l'ordre parfait de l'univers.
4. L'importance de la soumission volontaire : Allah a donné le choix entre l'obéissance volontaire et la contrainte, mais le ciel et la terre ont choisi la soumission volontaire. Cela nous encourage à obéir à Allah avec amour et conviction, et non par peur ou contrainte, car c'est la voie la plus noble et la plus récompensée.
5. La foi en l'invisible : Cette parole nous rappelle que nous croyons en des réalités invisibles que nous ne pouvons pas percevoir par nos sens, mais que nous acceptons par la foi. Cela renforce notre confiance dans le message du Coran et dans la véracité de ce qu'il rapporte sur la création.