Sura Fussilat Versetto 19 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Il Giorno in cui i nemici di Allah saranno riuniti…

Fussilat · 19/54

Traduzione Traslitterazione — Fussilat

وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ۝١٩

🔤 Transliteration

Wa yawma yuhsharu a`daaa`ul laahi ilan Naari fahum yooza`oon

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Il Giorno in cui i nemici di Allah saranno riuniti [e condotti] verso il Fuoco, saranno divisi [in gruppi].

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 17-21 — Fussilat

17وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْنَاهُمْ فَاسْتَحَبُّوا الْعَمَىٰ عَلَى الْهُدَىٰ فَأَخَذَتْهُمْ صَاعِقَةُ الْعَذَابِ الْهُونِ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Guidammo i Thamûd, ma preferirono l'accecamento, alla guida. La folgore del castigo umiliante li colpì per quel che si erano meritati.

18وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ

Salvammo [solo] coloro che credevano ed erano timorati [di Allah].

19وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ

Il Giorno in cui i nemici di Allah saranno riuniti [e condotti] verso il Fuoco, saranno divisi [in gruppi].

20حَتَّىٰ إِذَا مَا جَاءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَارُهُمْ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

Quando vi giungeranno, il loro udito, i loro occhi e le loro pelli renderanno testimonianza contro di loro, per quello che avranno fatto.

21وَقَالُوا لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدتُّمْ عَلَيْنَا ۖ قَالُوا أَنطَقَنَا اللَّهُ الَّذِي أَنطَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَهُوَ خَلَقَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

E diranno alle loro pelli: “Perché avete testimoniato contro di noi?”. Risponderanno: “È stato Allah a farci parlare, [Egli è] Colui Che fa parlare tutte le cose. Egli è Colui Che ci ha creati la prima volta e a Lui sarete ricondotti”.

← Versetto 18 📖 Fussilat Versetto 20 →

FussilatIndice del Corano

54Versetto

MeccanaRevelation

19Versetto

Traduzione — Fussilat 19

Sura Fussilat Versetto 19 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Il Giorno in cui i nemici di Allah saranno riuniti…

Sura Versetto 19/54 — Fussilat فصلت (Meccana). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Fussilat Ascoltare, Fussilat Traduzione, Fussilat mp3, Fussilat pdf. Versetto 17–21. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3