فصلت · 19/54
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — فصلت سۈرىسى
وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ ۝١٩
Wa yawma yuhsharu a`daaa`ul laahi ilan Naari fahum yooza`oon
📖 ئۇيغۇرچە
ئۇ كۈندە اﷲ نىڭ دۈشمەنلىرى دوزاخقا توپلىنىدۇ، ئالدى - ئارقىسى يىغىلىپ بولغۇچە توختىتىپ قويۇلىدۇ

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

— «يُحْشَرُ»: توپلىنىدۇ، جەم قىلىنىدۇ.

— «أَعْدَاءُ اللَّهِ»: ئاللاھنىڭ دۈشمەنلىرى، يەنى كاپىرلار ۋە گۇناھكارلار.

— «يُوزَعُونَ»: ئالدىنقىلىرى كەينىدىكىلەر ئۈستىدە توختىتىلىدۇ، بىر-بىرىگە قوشۇپ ھەيدىلىدۇ، قاچالمايدۇ.

  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە ئىنسانلارنى ئەسكەرتىپ، قىيامەت كۈنىنى ئېسىگە كەلتۈرۈشنى بۇيرۇيدۇ. شۇ كۈندە ئاللاھنىڭ دۈشمەنلىرى — يەنى ئاللاھقا ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبەرلىرىگە ئىمان ئېيتمىغان، گۇناھ-مەئسىيەتتە چۆمۈلگەن كىشىلەر — دوزاخقا توپلىنىدۇ. ئۇلارنى پەرىشتىلەر ئالدىنقىلىرىنى كەينىدىكىلەرگە قوشۇپ، بىر-بىرىگە قىستۇرۇپ ھەيدەپ ئاپىرىدۇ. ئۇلار قاچماقچى بولسىمۇ قاچالمايدۇ، ھېچقانداق يەرگە يوشۇرۇنالمايدۇ. ئۇلار دوزاخقا يېقىنلاشقاندا، قىلغان گۇناھلىرىنى ئىنكار قىلماقچى بولىدۇ، ئەمما ئۇلارنىڭ قۇلاقلىرى، كۆزلىرى ۋە تېرىلىرى ئۇلارغا قارشى گۇۋاھلىق بېرىدۇ. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەر بىر ئىنسان قىلغان ياخشى-يامان ئەمەلىنىڭ ھېسابىنى بېرىدۇ. شۇڭا بىز ئاللاھقا تەۋبە قىلىپ، ياخشى ئەمەللەرنى كۆپ قىلىشىمىز، دوزاختىن قورقۇپ، جەننەتنى ئارزۇ قىلىشىمىز كېرەك. ئاللاھ بىزنى ئۆزىنىڭ رەھمىتى بىلەن مەغپىرەت قىلسۇن ۋە جەننەتكە كىرىشكە نەسىپ قىلسۇن.



📜 ئايەت 17-21 — فصلت سۈرىسى

17وَأَمَّا ثَمُودُ فَهَدَيْنَاهُمْ فَاسْتَحَبُّوا الْعَمَىٰ عَلَى الْهُدَىٰ فَأَخَذَتْهُمْ صَاعِقَةُ الْعَذَابِ الْهُونِ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
سەمۇدقا بولسا توغرا يولنى كۆرسەتتۇق، ئۇلار ھىدايەتتىن كورلۇق (يەنى گۇمراھلىق) نى ئارتۇق بىلدى. قىلمىشلىرى تۈپەيلىدىن، ئۇلارنى خار قىلغۇچى چاقماق ئازابى ھالاك قىلدى
18وَنَجَّيْنَا الَّذِينَ آمَنُوا وَكَانُوا يَتَّقُونَ
ئىمان ئېيتقانلارنى ۋە تەقۋادارلارنى (يەنى سالىھ ئەلەيھىسسالام بىلەن ئۇنىڭغا ئەگەشكەنلەرنى ئازابتىن) قۇتقۇزدۇق
19وَيَوْمَ يُحْشَرُ أَعْدَاءُ اللَّهِ إِلَى النَّارِ فَهُمْ يُوزَعُونَ
ئۇ كۈندە اﷲ نىڭ دۈشمەنلىرى دوزاخقا توپلىنىدۇ، ئالدى - ئارقىسى يىغىلىپ بولغۇچە توختىتىپ قويۇلىدۇ
20حَتَّىٰ إِذَا مَا جَاءُوهَا شَهِدَ عَلَيْهِمْ سَمْعُهُمْ وَأَبْصَارُهُمْ وَجُلُودُهُم بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ
ئۇلار دوزاخقا كەلگەندە، ئۇلارنىڭ قۇلاقلىرى، كۆزلىرى ۋە تېرىلىرى ئۇلارنىڭ قىلمىشلىرى ھەققىدە گۇۋاھلىق بېرىدۇ
21وَقَالُوا لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدتُّمْ عَلَيْنَا ۖ قَالُوا أَنطَقَنَا اللَّهُ الَّذِي أَنطَقَ كُلَّ شَيْءٍ وَهُوَ خَلَقَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ تېرىلىرىگە: «نېمىشقا بىزنىڭ زىيىنىمىزغا گۇۋاھلىق بەردىڭلار؟» دەيدۇ، تېرىلىرى: «ھەر نەرسىنى سۆزلەتكەن اﷲ بىزنى سۆزلەتتى، ئۇ دەسلەپتە سىلەرنى ياراتتى. ئۇنىڭ دەرگاھىغا قايتۇرۇلىسىلەر» دەيدۇ
فصلتقۇرئان تىزىملىكى
54ئايەت
MeccanRevelation
19ئايەت

تەرجىمە — فصلت 19

فصلت سۈرىسى ئايەت 19 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : ئۇ كۈندە اﷲ نىڭ دۈشمەنلىرى دوزاخقا توپلىنىدۇ، ئالدى - ئارقىسى…

سۈرىسى ئايەت 19/54 — فصلت سۈرىسى فصلت (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: فصلت سۈرىسى ئاڭلاڭ, فصلت سۈرىسى تەرجىمە, فصلت سۈرىسى mp3, فصلت سۈرىسى pdf. ئايەت 17–21. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers